13-го марта 1961 года в 8 часов 30 минут утра в результате прорыва ограждающей дамбы, сооруженной для производства замыва Бабьего Яра, водой и разжиженным грунтом была затоплена часть территории, прилегающей к улице им. Фрунзе в районе трамвайного парка. К 10 часам утра поступление воды прекратилось. Вследствие затопления разрушено 68 жилых и 13 административно-производственных зданий. Приведены в негодность 298 жилых квартир, в том числе 163 в частных домовладениях, в которых проживало 353 семьи с общим количеством 1228 человек.

Выведены из строя энергоснабжение, газоснабжение и частично нарушена канализация прилегающего района.

В связи с этим вынуждены были отключить газ из 544 жилых домов (5792 квартир). Отключено также 82 коммунально-бытовых предприятия и 39 котельных установок.

По состоянию на 10 часов вечера 13 марта из района затопления было эвакуировано 800 чел. и 117 пострадавших. Извлечено 25 трупов, в числе которых 4 мужчины, 19 женщин и двое детей. 15 трупов не опознаны. По опросу пострадавших предполагается, что под завалами домов находится еще часть трупов. Из 15 неопознанных некоторые извлечены из сгоревшего автобуса, который ехал из Дымера. Через Дымерский Райисполком устанавливается личность этих людей.

Для ликвидации последствий затопления привлечены воинские части Киевского гарнизона, части войск МВД, пожарные команды, милиция, строительные организации, общественность города и необходимая техника.

К 10 часам вечера 13 марта население, дома которого подверглись затоплению, было размещено в зданиях трех школ и клуба четвертой обувной фабрики. Организовано питание этих людей, медицинское обслуживание и оказана помощь в одежде.

Ко всем домам и сооружениям района затопления устроены подходы. Организовано наружное освещение района, для чего установлено 80 прожекторов, что обеспечило ведение работ в ночное время.

Для размещения населения, лишившегося квартир, горсоветом выделено 7 жилых домов на 400 квартир, общей площадью 12 тыс. кв. метров.

Проводились работы по спуску воды из пониженных мест, очистке территории от ила и предметов разрушений. Принимаются меры по обеспечению населения жидким газом. 15 марта будет восстановлена газификация прилегающего района.

Сведения о материальном ущербе от затопления финансовыми органами города будут представлены к исходу дня 15 марта 1961 года.

На первой странице штамп:

«Особий сектор ЦК КП України
ТАЄМНА ЧАСТИНА
Вх. № 742/44   2 арк.
14.III.1961 р.
ПІДЛЯГАЄ ПОВЕРНЕННЮ»

На отдельном листе виза:

«К документу № 742/44

Розіслати членам і кандидатам в члени Президії ЦК КП України
Вказівка т. Підгорного М.В.

14.III     (подпись)»

По состоянию к 11 часам дня 14 марта 1961 года работы по ликвидации последствий затопления части территории, прилегающей к улице им. Фрунзе в районе трамвайного парка продолжались.

Очищено 120 погонных метров улицы им. Фрунзе, ведется расчистка трамвайных путей, детально обследуются дома, подвергшиеся затоплению, выносится имущество.

В течение ночи и утром извлечено из разрушенных зданий еще два трупа. Таким образом, всего извлечено на месте затопления 27 трупов.

За последнее время из места происшествия доставлено в больницы города 5 чел., а всего находится в больницах города 122 чел., пострадавших, в том числе 30 чел. находится в тяжелом состоянии, с большими травмами. Среди пострадавших 38 мужчин, 77 женщин и 7 детей.

Организовано опознавание трупов в моргах. Все же до сего времени 15 трупов не опознаны.

По опросам родственников и местного населения не обнаружено 18 человек. Кроме того неизвестно, где находятся 21 чел. рабочих трамвайного парка, 4 человека завода Торгового машиностроения и 5 чел. родственников рабочих этого завода, которые находились в районе затопления.

В районе Сырца крупные газовые котельные установки будут обеспечены газом к 6 часам вечера 14 марта 1961 года.

Случаев инфекционных и других серьезных заболеваний среди населения района нет, однако, учитывая, что канализационный коллектор на Сырце вышел из строя, приняты меры по оповещению населения о необходимости употреблять воду только после кипячения.

Приступила к работе экспертная комиссия по установлению причин затопления под руководством Президента Академии Строительства и Архитектуры тов. Бакумы. Этой же комиссии поручено представить предложения о принятии необходимых мер, предотвращающих подобное затопление.

Создана также комиссия по изучению вопроса о дальнейшем ведении работ на участке затопления.

На первой странице штамп:

«Особий сектор ЦК КП України
ТАЄМНА ЧАСТИНА
Вх. № 751/44   2 арк.
14.III.1961 р.
ПІДЛЯГАЄ ПОВЕРНЕННЮ»

На отдельном листе виза:

«К документу № 751/44

Ознайомити членів і кандидатів в члени Президії ЦК КП України
Вказівка т. Підгорного М.В.

14.III     (подпись)»

На обороте последней страницы штамп:

«Знято копій 11 екз.
Розіслано членам, кандидатам в члені Президії ЦК
секретарям ЦК КП України
751/44   1961–15/III.»

Днем 14 марта и в ночь на 15 марта 1961 года работы по ликвидации последствий затопления части территории, прилегающей к улице им. Фрунзе в районе трамвайного парка продолжались. Велась расчистка улицы и трамвайных путей по улице им. Фрунзе, полностью обследовано 36 домов, подвергшихся затоплению, восстанавливалась газификация ранее отключенных от газоснабжения жилых домов и коммунальных предприятий, проводилось расселение по квартирам людей, лишившихся крова в результате затопления. Полностью восстановлена первая дамба.

В течение дня 14-го марта извлечено еще 5 трупов. Одна женщина, извлеченная из затопленного здания, умерла в больнице. Таким образом всего имеется трупов людей, погибших в результате затопления 33 чел., в том числе 7 мужчин, 23 женщин и 3 детей. Не опознано 15 трупов. Продолжают поступать заявления в отделения милиции города о пропавших людях. По состоянию на 9 часов вечера в органы милиции заявлено на 15 чел., судьба которых неизвестна.

По заявлениям пострадавших, руководителей предприятия трамвайного парка, завода торгового машиностроения и по данным органов милиции число неизвестно пропавших составляет не менее 100 человек.

14 марта в больницы города были доставлены 4 чел. пострадавших. Всего пострадало в результате затопления 139 чел. Из этого количества сейчас находится в больницах 116 чел., 22 чел. выздоровело, а один умер.

На протяжении дня расселено по квартирам 219 семей из 361.

Проведена значительная работа по обеспечению домов газом, где он был выключен в результате затопления. Вновь получили газ 554 дома (5792 квартиры).

Обеспечиваются газом котельные установки на Сырце.

Случаев инфекционных и других серьезных заболеваний нет.

На первой странице штамп:

«Особий сектор ЦК КП України
ТАЄМНА ЧАСТИНА
Вх. № 755/44   2 арк.
15.III.1961 р.
ПІДЛЯГАЄ ПОВЕРНЕННЮ»

На отдельном листе виза:

«К документу № 755/44

Розіслати членам і кандидатам в члени Президії ЦК КП України
Вказівка т. Підгорного М.В.

15.III     (подпись)»

На протязі дня і ночі 15 березня 1961 року силами громадськості, будівельників і військових частин продовжувались роботи по ліквідації наслідків затоплення і руйнування в районі вулиці імені Фрунзе Подільського району. Повністю обстежено 19 будинків, проводились роботи по розчистці вулиць, розселялись по квартирах сім’ї, які залишились без житла.

На 9 годин вечора знайдено ще 14 трупів людей, в тому числі 12 чол. в трамваї, який був покритий намулом. Таким чином, за три дні в морги лікарень доставлено 53 трупи. Проводяться похорони загиблих.

За період ліквідації наслідків затоплення було відправлено в лікарні 139 чол. потерпілих, з яких 32 чол. вже видужало і виписані із лікарень, а один, як повідомлялось 14 березня, помер. Залишилось на лікуванні 106 чол.

Протягом двох днів, 14 і 15 березня, 272 сім’ї перевезено в нові квартири. Не одержали ще ордерів на квартири 47 сімей, а також була не визначена житлова площа для 60 чол., в числі яких 21 одиночки та 39 сім’ї по два чоловіка. Вирішено надати їм житло в одному з будинків по Бульвару Дружби народів.

Організовано обход квартир переселених сімей працівниками торгівельних організацій і представниками партійних органів, які виясняють і беруть на облік, які меблі та інше домашнє майно бажають придбати потерпілі, щоб забезпечити їх через торгівельну сітку.

Відновлено постачання всього населення газом, водою і електроенергією.

На первой странице штамп:

«Особий сектор ЦК КП України
ТАЄМНА ЧАСТИНА
Вх. № 767/44   2 арк.
16.III.1961 р.
ПІДЛЯГАЄ ПОВЕРНЕННЮ»

На отдельном листе виза:

«К документу № 767/44

Ознайомити членів і кандидатів в члени Президії ЦК КП України
Вказівка т. Підгорного М.В.

16.III     (подпись)»

На протязі дня 16 березня і в ніч на 17 березня 1961 року продовжувались роботи по ліквідації наслідків затоплення і руйнувань в районі вулиці імені Фрунзе Подільського району. Проводилась розчистка вулиць, розбирались зруйновані будинки, огорожувалась територія затоплення, розселялось по квартирах населення, яке залишилось без житла.

16 березня знайдено 11 трупів, а за весь період ліквідації аварії вилучено 63 трупи, померло в лікарнях 2 чол., а всього 65 чоловік. Як заявляє населення в затоплених і зруйнованих будинках ще знаходиться 21 труп. Крім того невідомо де знаходиться 34 чол. трамвайного парку імені Красіна та 2 робітники заводу «Укрпромконструктор», які під час затоплення були в цьому районі. Таким чином загальна кількість померлих, людей які перебувають в зруйнованих будинках, і осіб, участь яких невідома, складає приблизно 123 чол. З числа загиблих поховано 46 чол.

Перебуває в лікарнях міста 103 чол., серед яких в тяжкому стані знаходиться 29. Один з потерпілих 16 березня помер.

За станом на 16 березня перевезено в нові квартири 317 сімей. Не розселено ще 57 сімей, в тому числі 10 одиноких.

На документе штамп:

«Особий сектор ЦК КП України
ТАЄМНА ЧАСТИНА
Вх. № 777/44   1 арк.
17.III.1961 р. ПІДЛЯГАЄ ПОВЕРНЕННЮ»

На отдельном листе виза:

«К документу № 777/44

Ознайомити членів і кандидатів в члени Президії ЦК КП України
Вказівка т. Підгорного М.В.

17.III     (подпись)»

17 березня 1961 року силами громадськості, будівельників, військовослужбовців військ МВС та військових частин Київського гарнізону продовжувались роботи по ліквідації наслідків затоплення і руйнувань в районі вулиці імені Фрунзе Подільського району. Проводилась розчистка вулиць і території трамвайного парку імені Красіна та заводу «Укрпромконструктор», відбудовувалась трамвайна лінія, розібрано 10 будинків, які внаслідок затоплення і пошкодження непридатні для житла, огороджувалась територія затоплення.

Вилучено чотири трупи загиблих. Таким чином, за станом на 17 годин 17 березня кількість загиблих становить 69 чоловік. Вже поховано 57 чоловік.

На лікуванні в лікарнях міста перебуває 102 потерпілих, в тому числі 21 чол. знаходиться в тяжкому стані.

Продовжувалось розселення в нові квартири сімей, які залишились без житла. Потерпілим видається перша грошова допомога з розрахунку по 100 крб. на сім’ю, а на ті сім’ї, де є загиблі ще по 200 карбованців. Грошову допомогу вже одержали понад 100 сімей. 5 чоловікам призначена державна пенсія.

Працівники торговельних організацій разом з представниками партійних органів відвідали 221 квартиру потерпілих і вияснили, яке необхідне домашнє майно і предмети вони хотіли б придбати. Розпочато завезення і продаж населенню необхідного майна і предметів широкого споживання.

На документе штамп:

«Особий сектор ЦК КП України
ТАЄМНА ЧАСТИНА
Вх. № 791/44   1 арк.
18.III.1961 р.
ПІДЛЯГАЄ ПОВЕРНЕННЮ»

На документе виза:

«Доложено
18.III     (подпись)»

На протязі 18 і 19 березня 1961 року продовжувались роботи по ліквідації наслідків затоплення і руйнувань в районі вулиці імені Фрунзе Подільського району. Проводилась розчистка вулиць і території затоплення, розбирались зруйновані житлові та адміністративно-господарські будинки, огороджувалась територія затоплення, розчищено вулицю імені Фрунзе та відбудовано трамвайну колію, завершено розселення по квартирах сімей, які внаслідок аварії залишились без житла. 18 і 19 березня знайдено ще 44 трупи загиблих. Таким чином, за період з 13 березня знайдено 113 трупів, від тяжких поранень померло в лікарнях 2 чол., а всього 115 чоловік.

Як заявляє населення та адміністрація трамвайного парку імені Красіна і заводу «Укрпромконструктор» на території затоплення і в зруйнованих будинках знаходиться ще приблизно 8 загиблих.

В лікарнях міста залишилось 97 потерпілих, в числі яких 26 знаходиться в тяжкому стані. За період з дня аварії в лікарні було доставлено 143 потерпілих, з числа яких 44 вже видужали і виписані.

Продовжується видача грошової допомоги потерпілим сім’ям. За станом на 19 березня першу грошову допомогу одержали 246 сімей. Видаються також гроші за застраховане майно. Призначається державна пенсія. Організовано продажу населенню необхідного майна і предметів широкого споживання.

На документе штамп:

«Особий сектор ЦК КП України
ТАЄМНА ЧАСТИНА
Вх. № 799/44   1 арк.
20.III.1961 р.
ПІДЛЯГАЄ ПОВЕРНЕННЮ»

На отдельном листе виза:

«К документу № 799/44

Ознайомити членів і кандидатів в члени Президії ЦК КП України
Вказівка т. Підгорного М.В.

20.III     (подпись)»

На протязі дня 20 березня 1961 року продовжувались роботи по ліквідації наслідків затоплення і руйнувань в районі вулиці імені Фрунзе Подільського району. Проводилась розчистка території затоплення, розбирались зруйновані житлові та адміністративно-господарські будинки, огороджувалась територія затоплення. Розпочався рух трамваїв по вулиці імені Фрунзе.

20 березня знайдено 4 трупи. Від тяжких поранень в лікарні помер один чоловік. Таким чином за період з дня аварії, 13 березня, знайдено 117 трупів і 3 чол. померло в лікарнях, а всього 120 чол. З цієї кількості загиблих поховано 92 трупи.

На лікуванні в лікарнях міста перебуває 95 чол., з яких 25 знаходиться в тяжкому стані.

Продовжується виплата грошової допомоги сім’ям потерпілих. Вже одержали першу грошову допомогу 327 сімей в сумі 32 220 карбованців. Призначена державна пенсія 21 чол. Торговельними організаціями міста завозиться і продається потерпілим необхідне домашнє майно.

На документе штамп:

«Особий сектор ЦК КП України
ТАЄМНА ЧАСТИНА
Вх. № 831/44   1 арк.
21.III.1961 р.
ПІДЛЯГАЄ ПОВЕРНЕННЮ»

На документе виза:

«Разослано членам и кандидатам в члены Президиума ЦК»
20.III     (подпись)»

На протязі 21 березня 1961 року продовжувались роботи по ліквідації наслідків затоплення і руйнувань в районі вулиці імені Фрунзе Подільського району. Проводилась розчистка території затоплення, розбирались зруйновані будинки, огороджувалась територія.

21 березня знайдено 4 трупи. Від тяжких поранень в лікарні помер один чоловік. Таким чином за період з дня аварії знайдено 121 труп і 4 чол. померло в лікарнях, а всього 125 чол. З цієї кількості загиблих поховано 119 трупів. Як повідомляє населення і адміністрація трамвайного парку, заводів «Укрпромконструктор» і Торгового машинобудування, та за даними органів міліції на території затоплення знаходиться ще 19 чол.

На лікуванні в лікарнях міста перебуває 87 чол., з яких 20 знаходяться в тяжкому стані. За період з 13 березня видужали і виписані з лікарень 52 потерпілих.

Продовжується виплата грошової допомоги сім’ям потерпілих. 390 сімей одержали першу грошову допомогу в загальній сумі 38 900 карбованців. Призначена державна пенсія 27 чол. Торговельними організаціями міста завозиться для продажу потерпілим на місце їх проживання необхідне домашнє майно.

На первой странице штамп:

«Особий сектор ЦК КП України
ТАЄМНА ЧАСТИНА
Вх. № 824/44   2 арк.
22.III.1961 р.
ПІДЛЯГАЄ ПОВЕРНЕННЮ»

На первой странице виза:

«Разослано членам и кандидатам в члены Президиума ЦК КП Украины
22.III     (подпись)»

На протязі останніх чотирьох днів 22, 23, 24 і 25 березня 1961 року продовжувались роботи по ліквідації наслідків затоплення і руйнувань в районі вулиці імені Фрунзе Подільського району. Огороджена територія затоплення, розбирались зруйновані житлові будинки, а також розбирались зруйновані адміністративно-господарські будинки трамвайного парку і заводу «Укрпромконструктор», розчищалась територія затоплення, відбудовувалась тролейбусна лінія, приводились в порядок тротуари.

За ці чотири дні знайдено 12 трупів загиблих людей. Таким чином, за весь період з дня ліквідації аварії знайдено 133 трупи і померло в лікарнях від тяжких поранень 4 чол., а всього загиблих 137 чоловік. З цієї кількості 132 трупи вже поховано. В числі загиблих 45 чоловік, 86 жінок і 6 дітей.

Як заявляє населення, адміністрація трамвайного парку та за даними органів міліції на території затоплення знаходиться ще 8 загиблих, в тому числі три працівники трамвайного парку, двоє проживали на території, яка була затоплена, і три чоловіки, що проживали і працювали в інших районах, але в час аварії перебували на місці затоплення.

За період з 13 березня в лікарні міста було направлено 142 потерпілих, в тому числі чоловіків 41, жінок 88, дітей 13.

За станом на 25 березня в лікарнях міста залишився 71 потерпілий, 17 з яких знаходиться в тяжкому стані. За весь час з дня аварії видужали і виписані з лікарень 67 чоловік.

Всім 396 сім’ям, які потерпіли від затоплення і руйнувань, видано першу грошову допомогу в загальній сумі 48 800 крб., в тому числі 103 сім’ї, в яких є загиблі, одержали 14 400 крб. Фінансові органи приступили до виплати потерпілим сім’ям грошей на придбання необхідного домашнього майна, одягу, взуття та інших предметів широкого споживання.

Органами Держстраху виплачується населенню відповідна компенсація за застраховані будівлі, майно та життя громадян. Всім 35 чол., яким належить одержувати пенсію, органами соціального забезпечення призначена державна пенсія.

На первой странице штамп:

«Особий сектор ЦК КП України
ТАЄМНА ЧАСТИНА
Вх. № 886/44   2 арк.
27.III.1961 р.
ПІДЛЯГАЄ ПОВЕРНЕННЮ»

На первой странице виза:

«Доложено т. Подгорному Н.В.
27.III     (подпись)»

На отдельном листе виза:

«К документу № 886/44

Разослать членам и кандидатам в члены Президиума ЦК КП Украины
Указание т. Подгорного Н.В.

27.III     (подпись)»