“Утверждаю”1 нач[альник] УНКВД Киевской обл. подполковник милиции [підпис]2 (Руденко) “4”3 декабря 1943 года

“Арест санкционирую” пом[ощник] военного прокурора КВО по спецделам – капитан юстиции [підпис]4 (Антушевич) “4” декабря 1943 г.

 

Постановление

(на арест)

“4” декабря 1943 г. гор[од] Киев

 

Я – зам[еститель] нач[альника] 4-го отд[ела] ОББ УНКВД К[иевской] о[бл.] – старший лейтенант Госбезопасности Коган, рассмотрев поступивший материал о преступной деятельности –

Сорокина Сергея Романовича, 1912 года рождения, уроженец с. Ольховатки того же района Харьковской области, б[ес]п[артийный], укр[аинец], гр[аждани]н СССР, с низшим образованием.

 

Нашел:

Что Сорокин С.Р., будучи на фронте, сдался в плен противнику, затем находясь в Сырецком концлагере – сотником, избивал заключенных – советских граждан, заставлял их выполнять каторжную работу, раздевал их и забирал одежду.

Также занимался вымогательством взяток и забирал у заключенных передачи.

 

Постановил:

Сорокина Сергея Романовича, проживающего по ул. Кирова № 30, кв. 9 – подвергнуть аресту и обыску.

 

Зам[еститель] нач[альника] 4-го отд[ела] ОББ УНКВД

ст. лейтенант Г[ос]б[езопасности] [підпис]5 (Коган)

 

Согласен: Нач[альник] 4-го отд[ела] ОББ УНКВД

капитан милиции [підпис]6 (Резник)

 

Нач[альник] отдела ББ УНКВД К[иевской] о[бл.]

полковник [підпис]7 (Скрынник)