Документи

Книга 2 | Том 1 | Розділ 1. Діяльність німецьких і місцевих каральних органів в окупованому Києві
Книга 3 | Розділ 4. Діяльність окупаційної влади й місцевого адміністрації у Києві. Національний, релігійний і культурний аспекти. Ставлення до населення й військовополонених. Пропаганда й практика
Книга 3 | Розділ 6. Мирне населення в окупованому Києві. Настрої. Життя і смерть

Протокол допиту свідка Озерського Павла Гордійовича в справі Заруцького Михайла

28 вересня 1944 р.

Текст (рос.)

Протокол допроса

28 сентября 1944г.

свидетеля Озерского Павла Гордеевича

 

1879 г. рожд., уроженца Киевской области, украинца, образование 4 класса, б/п.

Заруцкого Михаила я знаю с 1941–1942 г.г. Взаимоотношения у меня с ним нормальные, личных счетов нет и не было.

Вопрос1: Где в период немецкой оккупации, города Киева, работал Заруцкий Михаил.

Ответ: В период немецкой оккупации, города Киева Заруцкий работал дворником своего дома № 17 по ул. Цитадель.

Вопрос: Что Вы можете рассказать органам о поведении Клешко Марка, Заруцкого Михаила и Дорошенко в период немецкой оккупации Киева?

Ответ: О Клешко Марке я рассказать ничего не могу, так как я в лицо его не знаю, а о Заруцком Михаиле и Дорошенко мне известно следующее:

В период немецкой оккупации города Киева я около дома № 17 по ул. Цитадель, имел огород. Рядом со мной имели огороды Заруцкий Михаил и Дорошенко. Приблизительно в августе месяце 1942 года ко мне на квартиру прибегает Заруцкий и последний говорит мне: «Что Вы спите, ведь я у вас на огороде поймал совместно с Дорошенко вора, который сейчас находится у меня в квартире». Я спросил его: «Кого же вы поймали?». Заруцкий ответил мне «он житель Вашего дома». Вот придете через полчаса и узнаете кто он такой». И последний сразу же ушел. После этого утром часов в 6 я пошел к себе на огород, но никого не застал и я стал идти обратно домой. На обратном пути я заметил, что около дома № 17 стоит большая толпа народа. Подойдя к этой толпе, я увидел: К одному дереву веревками был привязан жилец нашего дома по фамилии Грищенко. Около него стоял мешок с картофелем, капустой и кукурузой и по близости находился Заруцкий Михаил, а был ли Дорошенко[,] я не знаю, так как личность мне его не известна. Через несколько минут к месту происшествия на автомашине приезжают два немца[,] один из них офицер по фамилии Вельк[,] в ведении которого находилось большое хозяйство по улице Ново-Наводницкой 2, а другого я не знаю. Немецкий офицер Вельк подойдя к Грищенко, последнего стал сильно избивать резиновой дубинкой, после чего перерезал ножом веревку, а другой немец, взяв под руку Грищенко и положил последнего на автомашину[,] и увезли в подсобное хозяйство. После этого судьба Грищенко стала неизвестной. Все это происходящее я лично сам видел.

После увезения Грищенко немецким офицером Вельк, Заруцкий Михаил днем в августе месяце 1942 года точного места не помню, рассказал мне: «Я, поймав совместно с Дорошенко на огороде Грищенко, последний просил нас будучи у меня на квартире, отпустить его и простить. За это он нам обещал дать костюм и пальто, но я этого не желал, а хотел его показать людям, чтобы последнего посмотрели на него как на вора. Что я и сделал». Об этом он заявлял публично, но кто присутствовал[,] я не знаю.

 

ГДА СБУ, спр.53184 ФП, арк.35зв.–36