Київська Міська Управа

Відділ Впорядкування Управи                                                               п. Голові Київської Міської Управи

                                                                                                                            - В.Багазію

21 листопада 1941 р.

ч. 164

 

 

Відділ Впорядкування Міської Управи вважав за потрібне розробити проект переіменування вулиць м. Києва. Такий проект зараз складений і подається при цьому на Ваш розгляд.

Розроблюючи проекта відділ Впорядкування виходив з таких принципових положень:

1. Відновити старі історично-обгрунтовані назви вулиць Києва, наприклад: В.Підвальна, вул. Львівська, Житомирська, Введенська, Андріївський узвіз тощо.

2. Скасувати старі назви, що були присвячені особам, які відіграли негативну або ворожу роллю в житті українського народу, наприклад: вул. Миколаївська, Олександрівська тощо.

3. Надаючи нові назви вулиць, присвятити їх:

а) історичним подіям з життя українського народу;

б) видатним особам, що діяли на Україні в галузі громадській, політичній, мистецькій тощо.

в) видатним діячам німецького народу-визволителю, як-от: Адольфу Гітлеру, Герінгу, Райхенау тощо.

4. Обмежити переїменування вулиць тимчасово лише центральною частиною міста, оскільки зміна назв переферійних районів потрібує складної й довгої проробки через те, що значна частина має назви, які покілька разів повторюють (напр. в Києві є до 10 вулиць з назвою Пушкіна, багато вулиць з назвою "Александрівська" тощо).

Розроблений проект перейменування вулиць був розглянутий у відділі Впорядкування на спеціальній наразі з участю фахівців-істориків. Побажання та зауваження вчасників наради зафіксовано в протоколі, що до цього також додається.                 

                                                                                                      /підпис/       /С.Драгоманов/

Керівник відділ Впорядкування міста 1