Уповноважений Київ, 2 лютого 1942 р.

м. Києва

Від ІІ ц И./Kr

 

Міській Управі

Київ.

Про: Постачання родичів робітників, завербованих на чужину.

Ураховуючи мою бесіду з Заступником бургомістра п. Волконовичем, прошу перевести слідуючі міроприємства:

1. Для постійної підтримки родин: поїхавши до Варшави шоферів, поїхавших до Німеччини робітників, відправлених до Ровно робітників, попередньо буде виплачуватись з коштів Міської Управи кожній родині щотижня 28 крб. (щодня 4 крб.).

2. Розмова йде про тимчасові кількості. Остаточна установка буде, як тільки все буде остаточно вирішено.

3. На кожну родину, наближаючись до нормального постачання, є особливі вказівки щотижня видавати:

за гроші:

1300 гр. хліба та

500 гр. крупів

4. Прізвища чоловіків, що відправлені до Німеччини, до Варшави та до Ровно та про час від’їзду їх Міська Управа може дізнатися на біржі праці.

Коли прізвища ще до цього часу остаточно не з’ясовані, то жінки повинні для остаточного вияснення зараз же представити всі данні.

5. Для неодружених чоловіків в нормальних випадках ці питання звичайно не виникають. В окремих випадках потрібне обстеження умов.

6. Про видачу грошей потрібно вести квитанціонні книги.

Роботу треба розпочати зараз же.

 

[Заступник штадкомісара ]                                                                   Уде.

 

З оригіналом згідно:                                                       /підпис/