Документи

Книга 1 | Розділ 4. Бабин Яр у другій половині XX ст.

З листа керуючого трестом «Київміськбуд № 1» А. Бардаша голові Київської облради ДСТ «Авангард» із зауваженнями до проектного завдання на будівництво спорткорпусу

07 вересня 1965 р.

Текст (рос.)
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КИЕВСКОГО ОБЛСОВЕТА ДСО «АВАНГАРД»
тов. КУЗЬМЕНКО П.С.

Копия: НАЧАЛЬНИКУ ПЛАНОВОГО ОТДЕЛА ГЛАВКИЕВСТРОЯ
тов. БЕРГЕЛЬСОНУ Н.Б.

Трест «Киевгорстрой» № 1 при этом сообщает свои замечания к проектному заданию на строительство спортивного корпуса ДСО «Авангард» на участке по ул. Мельника, 88:

1. Строительство спортивного комплекса предусматривается на территории бывшего еврейского кладбища. Осмотром территории на месте установлено, что имеется большая плотность захоронений. Судя по памятникам, последние захоронения произведены в 1939 году.

По консультации с бюро похоронного обслуживания гор. Киева и санэпидстанцией, к началу строительства должны быть убраны все надгробные памятники и произведено перезахоронение трупов. Эти работы должны производиться специальной организацией по отдельным калькуляциям.

2. Сметно-финансовым расчетом совершенно не предусмотрены затраты на расчистку территории от зеленых насаждений (вырубка деревьев и корчевка пней).

[...]

6. Уточнить стоимость теннисного корта.

7. Предусмотреть разборку существующего кирпичного забора.

[...]

На основании вышеизложенного, трест «Киевгорстрой» № 1 сможет согласовать проектное задание и принять в план строительства данный объект на 1966 год после очистки площадки заказчиком от могильных памятников и человеческих останков, в соответствии с п. 1 данных замечаний.

УПРАВЛЯЮЩИЙ ТРЕСТОМ «КИЕВГОРСТРОЙ» № 1
А. БАРДАШ
ДАК , ф. Р–1, оп. 3, спр. 3837, арк. 3–4.
Заверенная копия. Машинопись.