Протокол допроса

1943 года ноября 18 дня гор[од] Киев

 

Я[,] оперуполномоченный 2-го отделения ОББ УНКВД по Киевской области старший лейтенант Лукьянчук допросил в качестве подозреваемого гр[аждани]на Колбасьев Василий Артемович рождения 1915 года. Житель города Киева, украинец из рабочих, образование 9 классов, член ВКП(б), партийного билета нет, гражданин СССР, холост[,] со слов[,] ранее не судим.

Об ответственности за дачу ложных показаний по ст[атьям] 88–89 УК УССР предупрежден: Колбасьев

 

Вопрос: Гр[аждани]н Колбасьев Василий Артемович[,] расскажите[,] чем вы занимались до оккупации немцами города Киева?

Ответ: В 1937 г. был призван в РККА в[оенная] часть 1-я Отдельная Краснознаменная армия Дальнего Востока[,] 3-й отдельный мотопехотный мостовой батальйон. В мае 1938 года вступил в комсомол, в августе 1938 года присвоили мне звание младшего командира[,] и я работал при гараже командиром отделения. В октябре 1938 года был принят в кандидаты ВКП(б)[,] и присвоено звание заместитель политрука[,] и работал в должности политрука роты до 1940 года января месяца. В январе 1940 года был переведен из кандидатов ВКП(б) в члены ВКП(б).

22 июля 1940 года демобилизовался домой по болезни. По приезду домой Кировской райпарт[организацией]1 [по]слан на работу в артель Ку[…]2 заведующим производства[,] где я [пр]оработал до мая 1941 года. По сокращению штата меня перевели в колодочную фабрику на должность мастера цеха[,] где проработал до августа 1941 года. В связи с эвакуацией предприятий фабрика прекратила свою роботу. С августа м[еся]ца по 18 сентября 1941 года работал на заводе Мингаз слесарем[,] и 19 сентября 1941 года город был занят немцами.

Вопрос: Гр[аждани]н Колбасьев Василий Артемович[,] расскажите[,] чем вы занимались во время оккупации немцами города Киева?

Ответ: С приходом немцев 19 сентября 1941 года в город Киев я не работал до 1-го ноября 1941 года. Желая скрыться от поездки в Германию, я добровольно поступил на службу в Украинскую полицию на должность рядового полицейского[,] где проработал с ноября 1941 года до 15 декабря 1941 года. С 15 декабря 1941 года меня перевели в уголовный розыск на должность агента, где и работал до 9-го мая 1942 года.

9 мая 1942 года был арестован как член партии и просидел 10 суток в Гестапо, после чего был направлен в концлагерь гор[ода] Киева, где работал на разных работах до 15 сентября 1942 года. 15 сентября 1942 года меня перевели на Мельника 48 в школу полиции[,] где я работал в должности слесаря и последнее время кочегаром до 14 мая 1943 года. 14 мая был отпущен домой, после[,] то есть 17 мая 1943 года[,] снова поступил в школу полиции “Мельника 48” в качестве слесаря и проработал до 26 сентября 1943 года. 26 сентября 1943 года школа полиции эвакуировалась в город Житомир. [Немцы]3 с собой забирали весь обслуживающий персонал. Но [я] сбежал и не поехал, а остался в городе Киеве. С 26 сентября 1943 года я скрывался до прихода Красной армии.

25 октября 1943 года был направлен в Германию[,] но по пути в Мотовиловке я соскочил из поезда[,] таким образом не поехал.

9 ноября 1943 года шел с Мотовиловки в город Киев[,] по дороге встретился со своим братом Михаилом Александро[вичем]4 Погодаловым[,] который служил в гвардейской части, с ним побеседовал[,] и он мне сказал: “Приходи в нашу часть”, и я 17 ноября 1943 года собрался идти. По дороге[,] возле Конфетной фабрики службой КПП был задержан.

Вопрос: Гр[аждани]н Колбасьев Василий Артемович[,] расскажите[,] кто в вас имеется с родственников близких, и где они проживают?

Ответ: В меня близких родственников есть мать Ольга Александровна Колбасьев[а], проживала ул. Короленко 71/12[,] в данное время проживает ст[анция] Мотовиловка[,] село Борова[,] 3-я линия 13. Отец Артем Алесанд[рович] служил в армии. И брат Михаил Александр[ович] Погодалов. Больше в меня с родственников близких нету. Имеются в Черниговской области[,] есть двуюродная[,] проживает Остерский р[айо]н с[ело] Од[ы]нци5[,] фамилии не помню.

Вопрос: Гр[аждани]н Колбасьев Василий Артемович[,] что вы еще можете дополнить к своим показаниям?

Ответ: Дополнить больше ничего не имею.

 

Протокол составлен с моих слов. Записано все правильно[,] и прочитано мне вслух.

Колбасьев6

 

Допросил: о[пер]уполномоченный, 2-й отд[ел] ОББ УНКВД

старший лейтенант

Лукьянчук7