Документи

Книга 1 | Розділ 3. Сирецький концентраціний табір
Книга 2 | Том 1 | Розділ 2. Концентраційні та трудові табори

Протокол допиту в Управлінні НКВС по Київській області колишнього сотника (бригадира) Сирецького концтабору та агента поліції Колбасьєва Василя Артемовича. Київ, 25 листопада 1943 р.

25 листопада 1943 р.

Текст (рос.)

Протокол допроса

обвиняемого Колбасьева Василия Артемовича от 25/ХІ-1943 г.

 

Вопрос: На предыдущем допросе вы показали о том, что активными участниками в издевательствах над заключенными в Сырецком лагере являются: бригадир Курипко Степан и кладовщик Быстров Владимир. Расскажите, что вам известно о них?

Ответ: Я помню такой случай. За время моего пребывания в лагерь прибыл как-то новый человек и поступил в распоряжение Курипко. Последний заставил его работать, он отказался. Тогда Курипко взял лопату и стал его избивать, бил он его до тех пор, пока тот не потерял сознание, тогда Курипко ударил его по голове лопатой. В это время прибыл в лагерь комендант майор Радомский, которому Курипко доложил о случившемся, тогда комендант тут же пристрелил невинную жертву. Курипко пользовался большим доверием у Радомского благодаря тому, что избивал людей и старался выслужиться перед ним.

Быстрова Владимира в лагере называли палачом[,] т.к. он ежедневно избивал заключенных[,] участвовал в убийствах их и повешениях.

Курипко[,] помимо избиения людей, особенно любил изощряться в так называемых “зарядках”. Когда в лагерь прибывал новый человек, Курипко ему устраивал зарядку – заставлял ползать на животе, спине, локтях, бегать по кругу таким образом, что человек падал изнеможенный без чувств.

Помимо выше сказанного, Курипко брал лучшие вещи заключенных в лагере и заставлял заключенных из его бригады их выносить с целью передачи жене, но когда те отказывались[,] то Курипко крепко их избивал

 

Протокол со слов моих записан правильно[,] мною прочитан, в чем и подписываюсь.

Подпись Колбасьев1

 

Допросил: зам[еститель] нач[альника] 4-го отд[ела] ОББ

ст. лейтенант Г[ос]б[езопасности]

Коган2

 

ГДА СБУ, ф. 5, спр. 46839, арк. 47–47зв.