Документи

Книга 1 | Розділ 3. Сирецький концентраціний табір
Книга 2 | Том 1 | Розділ 2. Концентраційні та трудові табори

Протокол допиту в Управлінні НКВС по Київській області колишнього сотника (бригадира) Сирецького концтабору Куріпко Степана Арсентійовича. Київ, 4 грудня 1943 р.

04 грудня 1943 р.

Текст (рос.)

Продолжительный протокол допроса

обвиняемого Курипко Степана Арсентьевича

от 4 декабря 1943 г.

 

Вопрос: Продолжайте рассказывать о своей преступной деятельности.

Ответ: Как мною было указано на предыдущем допросе, я издевался над заключенными, заставлял их делать тяжелую работу и избивал их палками. Помню[,] в апреле м[еся]це 1943 года один заключенный[,] будучи голодным[,] набрал сумку из-под противогаза картошки на кухне, за что мною ему было нанесено 5 ударов по телу палкой и лишение ужина. За допущенные заключеннымими провины я их заставлял ползать на животе, на локтях, бегать по лагерю до тех пор, пока они сильно не уставали.

В моей бригаде находился один больной по фамилии Рог, который[,] будучи больным[,] не был в состоянии работать. Я об этом доложил Радомскому – коменданту лагеря и[,] по сути[,] передал Рога в руки Радомского, котрого он застрелил.

Зимой[,] в январе м[еся]це 1943 года[,] я проводил строевые занятия с бригадирами лагеря. Один из бригадиров по фамилии Сорокин отказался стать в строй, за что я ему нанес 15 ударов палкой. Вместе с тем имел место такой случай, когда один заключенный[,] не знаю по какой причине[,] спрятался в кухне, я его обнаружил и нанес ему за это 10 ударов палкой.

Вопрос: Что вам известно о предательской деятельности бригадира лагеря Сорокина Сергея Романовича?

Ответ: Сорокин в лагере являлся бригадиром кузнецов. О его предательской деятельности мне известно, что он также издевался над заключенными и избивал их. Примерно в январе или в начале февраля 1943 г. я зашел в 9 землянку к Сорок[ину]1, где я услышал предварительно шум. Я спросил у Сороки[на], что тут произошло, он мне ответил, что ничего. В это время из-под нар вылез один заключенный по фамилии Пархоменко Михаил, который заявил, что его сильно Сорокин избил[,] и[,] действительно[,] Пархоменко был избит, я его взял и отвел в больницу. Больше мне о Сорок[ин]е ничего не известно.

 

Протокол допроса со слов моих записан правильно,

мною прочитан[,] в чем и подписываюсь

Подпись Курипко2

 

Допрос окончен

 

Допросили: зам[еститель] нач[альника] 4-го отд[ела] ОББ УНКВД

ст. лейтенант Г[ос]б[езопасности] [підпис]3 (Коган)

 

ГДА СБУ, ф. 5, спр. 46839, арк. 76–77