СССР1

Народный комиссариат внутренних дел

 

Протокол допроса

К делу № _____

Допрос начат в ____ час, ____ мин. Окончен в ____ час, ____ мин.

1943 г. декабря мес[яца] 1 дня. Я ст[арший] оперуполн[омоченный] опер[ативного] отдела НКВД УССР – Кащеев допросил в качестве обвиняемого

1. Фамилия Сорокина

2. Имя и отечество Сергея Романовича

3. Дата рождения 1912 года

4. Место рождения с. Ольховатка Ольховатский р[айо]н Харьковской обл.

5. Местожительство г. Киев[,] Петровский р[айо]н[,] ул. Александровская 30×9

6. Нац[иональность] и гражд[анство](подданство) украинец, СССР

7. . Партийность (в прошлом и в настоящем) б[ес]п[артийный]

8. Образование (общее. специальное) малограмотный

9. Паспорт документов не имеет

10. Род занятий кузнец в 18 бригаде войск НКВД

11. Социальное происхождение из рабочих

12. Социальное положение

а) до революции

б) после революции

13. Состав семьи жена Надежда Савельевна – 35 лет, сын Александр – 9 лет. Проживают по адресу улица Александровская[,] дом № 30[,] кв. 9

14. Каким репрессиям подвергался

а) до революции не судился

б) после революции в 1938 году сидел три месяца за хулиганство, по суду был оправдан

15. Какие имеет награды не имеет

16. Категория воинского учета-запаса и где состоит на учете ВУС 3-го отделения РКА гор[ода] Киева

17. Служба в Красной армии был мобилизован в 1941 году[,] попал в плен в Гребенке Полтавской области

18. Служба в белых и др. к[онтр]-р[еволюционных] армиях не служил

19. Участие в бандах, к[онтр]-р[еволюционных] организациях и восстаниях не участвовал

20. Сведения об общественно-политической деятельности

Показания обвиняемого Сорокина Сергея Романовича от “1” декабря 1943 г.

Вопрос:2 Вы находились в заключении в немецком концлагере?

Ответ: В концентрационный лагерь немцами я был заключен 20 июля 1942 года. Концлагерь находился на Сырце, был особожден из лагеря 23 июня 1943 года.

Вопрос: В качестве кого вы там работали?

Ответ: В лагере я работал мастером по кузнечному делу. в моем подчинении было шесть человек кузнецов и шесть человек молотобойцев.

Вопрос: Следствие располагает материалами, что вы работали сотником в концлагере. Вы это подтверждаете?

Ответ: Сотником я не работал. Как я уже показал Вам выше[,] я был мастером-бригадиром, в моем подчинении находились: кузнецы, молотобойцы и небольшое число чернорабочих, всего моя бригада имела 27 человек.

Вопрос: Вы говорите неправду. Следствие располагает материалами, что вы работали в концлагере бригадиром, а затем сотником, систематически избивали советских граждан, а также убивали заключенных по национальности евреев. Следствие настаивает на даче правдивых показаний по этому вопросу.

Ответ: Сотником в лагере я не работал. Работая в лагере мастером-бригадиром[,] заключенных советских граждан я не убивал, а также не подвергал избиению. О моей деятельности в концлагере могут дать показания:

1. Головатый Иван – проживает Петровский р[айо]н[,] улица Верхний Вал[,] дом 62[,] кв. 11. Находился во время оккупации в концлагере.

2. Носуленко Василий – проживает Петровский р[айо]н, улица Константиновская 19[,] кв. 6. Находился во время оккупации в концлагере.

И целый ряд других лиц[,] бывших в заключении вместе со мной.

 

Допрос прерван

Протокол с моих слов записан верно[,]

мною прочитан[,] в чем и расписываюсь Сорокин3

 

Допросил: ст[арший] оперуполномоченный оперативного отдела НКВД УССР

лейтенант Госбезопасности (Кащеев) [підпис]4