Документи

Книга 2 | Том 1 | Розділ 1. Діяльність німецьких і місцевих каральних органів в окупованому Києві
Книга 2 | Том 2 | Розділ 1. Українське національне підпілля в окупованому Києві. Боротьба і загибель

Протокол допиту обвинуваченого Пилипенко Миколи Миколайовича від 8 квітня 1944 року

08 квітня 1944 р.

Текст (рос.)

Протокол допроса

Обвиняемого Пилипенко Николая Николаевича

от 8 апреля 1944 года

Допрос начат в 11 часов 00 минут

 

Вопрос: Что Вам известно о прошлом Суховерского, Глухова, Френзе и Катериненко?

Ответ: Не помню, кто мне об этом рассказывал, но вообще ходили разговоры о том, что Суховерский и Глухов при советской власти работали в органах милиции. Френзе сам рассказывал среди работников полиции в моем присутствии о том, что он при советской власти работал в милиции по уголовным делам, в связи с его принадлежности к немецкой нации он якобы был уволен из органов милиции. Катериненко тоже сам рассказывал о том, что он до начала войны служил в кадрах Красной Армии в звании лейтенанта, в начале войны был немцами взят в плен.

Вопрос: Что Вам известно о деятельности подпольной антифашистской организации в системе полиции «СД»?

Ответ: Как я уже показал на прошлом допросе, о существовании такой подпольной организации, я узнал со слов работников полиции, кого именно не помню.

Вопрос: Следствию известно, что Вы были причастны к подпольной организации, были в курсе ее деятельности, покажите об этом.

Ответ: Я ничего об этой подпольной организации не знаю, никакого отношения к ней не имел. После арестов гестапо членов организации, которые производили 3-го марта 1943 г., меня некоторые сотрудники полиции, в частности Складный (имя, отчество не знаю), работавший заместителем криминал-комиссара по делам краж, подозревал и упрекал в том, что якобы я подослал к этой организации гестапо и выдал членов ее. Но это не правда, Складный, как я тоже подозревал, сам за мною следил.

Вопрос: Известна ли Вам судьба Катериненко, арестованного гестапо?

Ответ: Катериненко был убит.

Вопрос: Расскажите об этом подробнее.

Ответ: Спустя недели две после ареста членов подпольной организации, в середине марта 1943 года, я дежурил, был ответственным дежурным по полиции «СД» (ул. Короленко, д. 15). Со мной дежурили два агента, фамилии их не помню, и переводчик Штанке. Примерно в 9 часов вечера ко мне явилась женщина, кто она такая, фамилии ее не знаю, лет 35, среднего роста, полная, брюнетка, в черном зимнем пальто и заявила: «Мне следователь Ткаченко поручил сообщить вам в полицию и обязательно в присутствии немецкого представителя о Катериненко, если я разыщу его. Сейчас этот Катериненко находится у меня на квартире, я ему сказала, что ушла доставать еще водки».

Нам было известно, что Катериненко совершил побег из-под стражи.

После того, как эта женщина сообщила об нем, я сейчас же вместе с женщиной, Штанке и двумя агентами пошли к ней на квартиру на Львовскую ул., д. 2 (угловой дом от Сенного базара). В комнате действительно оказался Катериненко.

Как только Штанке открыл дверь в комнату и увидел Катериненко, он двумя выстрелами из пистолета убыл его. Как только Штанке два раза выстрелил в Катериненко, последний еще поднялся и падал по направлению на Штанке. Тогда я еще сделал два выстрела в Катериненко. Таким образом, он был убит.

Вопрос: Кто еще находился в квартире, когда был убит Катериненко?

Ответ: Кроме хозяйки, которая нам заявила, там находилась соседка ее, фамилии ее не знаю.

 

Допрос окончен в 15 часов.

 

Ответы записаны с моих слов правильно и мной прочитаны (подпись)

 

Допросил ст. следователь УНКГБ по Киевской области, ст[арший] лейтенант Устименко (подпись)

ГДА СБУ, ф. 5, спр. 46829, арк. 47-50.