Документи

Книга 2 | Том 1 | Розділ 1. Діяльність німецьких і місцевих каральних органів в окупованому Києві
Книга 2 | Том 2 | Розділ 2. Радянське підпілля в окупованому Києві. Боротьба і загибель

Свідчення свідка Качинської Галини Олександрівни: протокол судового засідання Воєнного Трибуналу військ НКВС Київської області в м. Києві від 8 травня 1944 р. в справі Шафаренка А.В.

08 травня 1944 р.

Текст (укр.)

Протокол судебного заседания

Военного трибунала войск НКВД Киевской области в г. Киеве от 8 мая 1944 г. в помещении В[оенного] Т[рибунала] в закрытом судебном заседании […] без участия обвинения и защиты рассматривает дело по обвинению Шафаренко Андрея Владимировича в преступлении, предусмотренном ст. 54-І «а» УК УРСР.

 

[…]

Показания свидетеля Качинской Галины Александровны:

[1911 г. рожд., уроженка г. Бердичев, Житомирской области, украинка, образование высшее. Работала в адресном столе полиции Владимирского района].

 

Качинская Галина Александровна, рождения 1911 г., житель г. Киева ул. 3-я Дачная № 5Д, кв. 3, работаю библиотекарем индустриального института, подсудимого знаю, взаимоотношения с ним нормальные.

 

В марте 1943 г., когда я пришла домой, то застала в своей квартире двух агентов, которые меня арестовали. Сказавши мне, что я арестована как политическая, они пробыли у меня в квартире двое суток и потом вместе со мной отправились в гестапо. Но по дороге один из них, переговоривши по телефону, около Брест-Литовского шоссе отпустили меня домой. За эти два дня они задержали у меня на квартире Уманця, Нетесина и других. Проверив их документы, отпустили обратно. Я работала в адресном столе полиции. О Дудко я только знаю, что он работал заместителем начальника полиции и рассказывал, что он раньше был майором, окончил в Харькове военную академию, был настроен против немцев. Работал по заданию против Советской власти. Сбежавши из полиции, он организовал партизанский отряд и с частями Красной Армии первый вошел в Киев. Семью его немцы расстреляли.

[…]

 

ГДА СБУ, ф. 5, спр. 61018, арк. 65.