Документи
Протокол допиту звинувачуваного, колишнього в’язня Сирецького концтабору Мірошниченка Андрія Львовича. Київ, 8 квітня 1944 р.
08 квітня 1944 р.
НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ
Допрос начат в 11 час. 00 минут. Окончен в ___ час. ___ минут.
1944 г. апреля мес. 8 дня. Я, Нач[альник] Ленинского Ро НКГБ г[орода] Киева ст[арший] Лейт[енант] г[ос]/б[езопасности] Кравец допросил в качестве арестованного
1. Фамилия Мирошниченко
2. Имя и отчество Андрей Львович
4. Место рождения г. Варшава
5. Местожительство г. Киев, ул. Короленко 77, кв. 7
6. Нац. и гражданство (подданство) украинец, гр[ажданин] СССР
7. Партийность (в прошлом и настоящем) б/п,
8. Образование (общее, специальное) за 7 классов.
9. Паспорт Отобран Гестапо во время ареста 25.VIII-1942 г.
10. Род занятий Октябрьская больница г. Киев, завхоз
11. Социальное происхождение из рабочих
13. Состав семьи Женат. Жена – Гардинская Наталия Александровна, 1918 г. рождения, прожив[ает] ул. Короленко[,] 77[,] кв. 7.
14. Каким репрессиям подвергался, судимость, арест и др.
15. Какие имеет награды (ордена, грамоты, оружие и др.) при сов[етской] власти Дважды награждался именным оружием.
16. Категория воинского учета-запаса и где состоит на учете Военнообязан
17. Служба в Красной армии (красн. гвардии и партизан. отрядах), когда и в качестве кого В Красной армии служил с 1917 г. по 12 января 1925 г.
18. Служба в белых и др. к.-р. армиях (когда и в качестве кого) Не служил
19. Участие в бандах, к.-р. организациях и восстаниях Не участвовал
20. Сведения об общественно-политической деятельности
Показания обвиняемого Мирошниченко Андрея Львовича 8 апреля 1944 г.
Вопрос: При каких обстоятельствах вы остались проживать на временно оккупированной территории в г. Киеве[?]
Ответ: С 1937 года я имею воспаление сиделешного нерва. Не задолго до оккупации немцами г. Киева воспаление сиделешного нерва усложнилось м я слег в постель. Как лежачий больной я не имел возможности эвакуирования г. Киева и таким образом остался проживать на оккупированной территории.
Вопрос: Чем вы занимались[,] проживая во временно оккупированном немцами г. Киеве[?]
Ответ: До 15 июня 1942 г. я нигде не работал по болезни. В июне месяце 1942 г. поступил работать в Багдановское жилищное управление на должность инспектора отдела натурфондов, где работал до момента моего ареста Гестапо[,] т.е. до 25-го августа 1942 года.
Вопрос: Расскажите об обстоятельствах Вашего ареста Гестапо в августе месяце 1942 г., сколько находились под следствием и какое обвинение Вам было пред’явлено [?]
Ответ: 24-го августа 1942 г. ко мне на квартиру по адресу ул. Короленко[,] 77, кв. 7[,] пришли два неизвестных молодых человека, одетых в штатские платья[,] и стали спрашивать у жены [,] кто живет в этой квартире, какую площадь занимает. На вопрос жены кто они будут[,] не известные ответило, что они с Жилоческой управы Горуправы. Я[,] приидя вечером с работы, обо всем этом мне жена рассказала.
На второй день[,] т.е. 25-го августа[,] рано утром я[,] приидя на работу[,] и не успел заити в служебное помещение[,] мне два не известных[,] одетых в штатское[,] скомандовали поднять руки в верх и стали производить обыск. После произведенного обыска предложили мне следовать за ними.
Эти не известные привели меня в Гестапо по ул. Короленко[,] 33.
Зайдя в здание Гестапо[,] на лестнице[,] один из сотрудников Гестапо[,] арестовавших меня[,] спросил – Знаю ли я матроса? Я замялся и ничего не ответил. После чего гестаповец называет – матроса Фруленко знаешь? – Я ответил – Да[.] Знаю.
Через минут 10[,] как меня завели в Гестапо, в кабину[,] куда меня привели[,] был доставлен Фруленко Иван[,] с которым мне была учинена очная ставка.
На очной ставке Фруленко меня изобличал в том, что я работал в органах НКВД. Фруленко рассказал обо мне следующее: – В 1935 году[,] когда он – Фруленко[,] вместе со своей женой[,] сидел в Лук’яновской тюрьме г. Киева и ввиду того, что тюрьма была переполнена[,] он сидел под тюрьмой и видил как Мирошниченко (указывая на меня) приежал из собакой, был одет во форме с двумя шпалами на петлицах.
Изложенное Фруленком я отрицал, подтвердив только то, что служил в отделе уголовного розыска агентом, имел звание сержанта милиции.
Кроме этого[,] Фруленко на очной ставке рассказал, что тетка и дядька моей второй жены – Звольские[,] Николай Маркиянов и Екатерина Николаевна, служили в ЧК.
Через несколько минут в этот-же кабинет был заведен мне не известный человек[,] назвавший свою фамилию [–] Кривенко.
Этот – Кривенко стал уличать меня в том, что якобы я в 1938 г. приежал арестовывать его отца[,] как петлюровца и[,] поскольку отца не было[,] я арестовал его и обвинил в краже.
Показания не известного[,] назвавшего себя Кривенком[,] я не подтвердил.
После увода с кабинета Фруленко и Кривенко в кабинет была доставлена жена Фруленко, проживавшая тогда по ул. Златоустовская[,] 2[,] кв[.] 81, с которой мне тоже была дана очная ставка.
Жена Фруленко все[,] изложенное Фруленко[,] не подтвердила и совершенно меня не признала.
По окончании очных ставок гестаповцы стали избивать меня[,] добиваясь показаний, что я был майором НКВД. Это я не признал.
Под стражей в Гестапо находился около 8 дней и был направлен как политический в Сирецкие лагеря, где находился до 24-го сентября 1943 г. Оттуда совершил побег.
Суда мне не было, в лагере находился без срока.
Вопрос: Назовите известных Вам лиц[,] находящихся вместе с Вами в концлагере[,] с которыми Вы были в близких отношениях [?]
Ответ: Из числа заключенных[,] находившихся вместе со мною в Сирецком лагере я знал:
1. Мащаев2 Михаил Иванович, примерно 38 лет, б[ывший] работник уголовного розыска. Вывезен в Германию.
2. Ткаченко Александр, отчество не знаю, б[ывший]. работник милиции. Проживает в г[ороде]. Киеве.
3. Бойко Василий Алексеевич, до оккупации работал в гражданских организациях. В настоящее время работает в Рыбтресте (Площадь Калинина, № 4) инспектором бухгалтером.
4. Гололобов Николай, отчества не помню.
5. Криволапов Семен, отчества не знаю, до оккупации работал на конфетной фабрике им. Карла Маркса. В настоящее время в Красной Армии.
Вопрос: Расскажите о своей связи с Гестапо во время нахождения в конц-лагерях.
Ответ: Никакой связи с Гестапо я не имел.
Протокол записан с моих слов верно[,] мне зачитан[,] в чем и расписываюсь.
підпис3
Допросил: підпис [Н. Кравец]