Документи

Книга 2 | Том 1 | Розділ 1. Діяльність німецьких і місцевих каральних органів в окупованому Києві
Книга 2 | Том 2 | Розділ 1. Українське національне підпілля в окупованому Києві. Боротьба і загибель
Книга 2 | Том 2 | Розділ 2. Радянське підпілля в окупованому Києві. Боротьба і загибель
Книга 3 | Розділ 4. Діяльність окупаційної влади й місцевого адміністрації у Києві. Національний, релігійний і культурний аспекти. Ставлення до населення й військовополонених. Пропаганда й практика
Книга 3 | Розділ 5. Український національний громадський рух в окупованому Києві
Книга 3 | Розділ 6. Мирне населення в окупованому Києві. Настрої. Життя і смерть
Книга 4 | Розділ 3. Політика нацистської Німеччини на окупованій Україні. Ідеологічні основи та пропагандистська підтримка. Національний, релігійний і культурний аспекти. Ставлення до населення і військовополонених
Книга 4 | Розділ 4. Ідеологія і пропаганда українського національного руху. Національний, релігійний, гуманітарний аспекти
Книга 4 | Розділ 5. Політика Радянського Союзу стосовно тимчасово окупованих територій України. Ідеологічні основи та пропагандистська підтримка. Національний і релігійний аспекти. Ставлення до населення і військовополонених

Витяг із «Донесення з окупованих східних територій № 25» поліції безпеки і СД з інформацією про події на території України

16 жовтня 1942 р.

Текст (рос.)

Шеф полиции безопасности и СД

– Штаб командования –

 

Берлин, 16 октября 1942

 

 

 

 

Донесения c оккупированных восточных территорий

№ 25

 

 

 

В запросах просьба ссылаться

на указанный выше порядковый номер донесения

 

[…]

 

Противник и оперативная работа.

 

Бандитизм

[…]

Среди банд, действующих на территории Украины, наблюдается их разделение на более мелкие группировки, зафиксирована также поддержка банд советскими парашютистами и обеспечение пропагандистским материалом в большом объеме.

Согласно распоряжениям советских служб, бандитская деятельность на Украине осуществляется в двух направлениях:

1. Уничтожение урожая, продовольственных запасов, посевного материала, а также машин, используемых для уборки урожая или в других целях.

2. Проведение диверсионных актов на транспортных коммуникациях.

[…]

В ходе акции, проводимой для обезвреживания членов действующей террористической группы в Киеве (ср. донесения с оккупированных территорий № 24 от 9.10.42) была арестована любовница Фалькова – грузинка по национальности, Татьяна Маркусидзе, род. 21.9.21 г. в Тифлисе. Она бежала ранее с Фальковым и еще одним членом банды водным путем из Киева. Общее число арестованных членов группы достигло 70 человек. Среди 21 человека, арестованного в Киеве, были старые члены партии, а также служащие НКВД. Частью это были члены истребительных батальонов, и их задачей было уничтожение перед приходом немецких войск хлеба, скота, фабричного оборудования.

[…]

Украинское движение сопротивления

Командующим полиции безопасности СД Кракова была захвачена листовка движения Бандеры, изготовленная печатным способом, в которой была отражена позиция этого движения по отношению к бандитской борьбе, организованной Советами и поляками. Была сделана копия этой листовки:

«Партизанская борьба и наша позиция по отношению к этой борьбе».

Там, среди прочего, говорилось:

«Украинский народ еще раз убедился, что цель тех, кто хочет «освободить» Украину одна и та же, независимо от лозунгов: защита ли российского отечества, создание ли Новой Европы, или еще какая-нибудь. Ведь под этими лозунгами они хотят надеть на украинцев ярмо и использовать их как рабов на службе, а непокорных – по возможности быстро ликвидировать, чтобы после победы чувствовать себя в безопасности на богатых украинских землях.

Партизанская война поляков или большевиков нас не должна интересовать, они могут вести эту войну так долго, насколько у них на это хватит сил, и пока острие их меча не направлено против нас. Сталин и Сикорский хотели убить одним выстрелом двух зайцев: наносить вред немцам и бить украинцев немецкими руками.

Украинцы не принимают и не принимали участия в партизанской борьбе. Все старания Сталина инсценировать партизанскую борьбу в Украине, не имели никакого успеха с момента прихода немцев. Немцы понимают действительное положение дел, они используют большевистскую партизанскую борьбу, чтобы при этих обстоятельствах уничтожить также и нас.

Мы не рассматриваем партизанскую борьбу ни с точки зрения коммунистической мировой революции (московский империализм), ни с точки зрения идеи «Новой Европы» (немецкий империализм), а только с точки зрения интересов Украины. Мы боремся за самостоятельное украинское государство, а не за чужеземных империалистов.

Мы должны беречь наши силы, ведь мы верим, что война, достигнув своей конечной стадии, даст нам, в конце концов, возможность довести до конца борьбу за построение нашего собственного государства. Не партизанская борьба сотен и тысяч, а национальная освободительная революция миллионов украинских людей – вот наш путь».

[...]

В ходе расследования дела по движению Мельника в Киеве или в восточной Украине было арестовано двое человек.

[…]

 

Один экземпляр устава организации Мельника попал в руки командующего полиции безопасности и СД Кракова.

Некоторые места из этой программы имеют особое значение:

«Жизненно необходимым для украинского народа является государство, которое включает в себя все украинские территории. Основной предпосылкой для достижения этой цели является организованная борьба.

Членом ОУН может стать любой украинец и любая украинка. Действительным членом организации является тот, кто принес присягу.

Молодежь в возрасте от 4 до 14 лет – это будущая смена ОУН, а в возрасте от 14 до 18 лет – это молодежная ОУН. Симпатик перед тем, как стать кандидатом в члены организации, должен дать следующее обещание:

«Я обещаю перед Богом и душами предков быть преданным Украине до самой смерти, хранить все тайны организации и безоговорочно служить организации».

Лица, которые хотят стать действительными членами ОУН должны пробыть 6 месяцев кандидатами; они должны пройти испытательный срок и выполнить пробные задания. При приеме в действительные члены организации кандидат при двух свидетелях должен дать клятву следующего содержания:

«По собственной воле и по моему твердому убеждению я приношу себя и свою жизнь в жертву украинской нации и украинской идее. Перед Богом и священной памятью борцов я клянусь в вечной верности ОУН, преданности моему вождю Андрею Мельнику, клянусь подчиняться тем руководителям, которых назначит Мельник. Я отдам свои силы и, если это нужно, свою жизнь борьбе за украинское государство. Я знаю, что в случае нарушения присяги я несу ответственность своей честью и своей жизнью.

Слава Украине!».

ОУН имеет следующую структуру:

Ланка (звено) состоит из 3–5 человек.

Виддил (отдел) состоит из звеньев одного села.

Станица состоит из нескольких сел.

Район.

Округа (округ).

Область (гау или дистрикт).

Определять наказания в отношении членов ОУН могут только руководители организации. Следует различать:

Замечание,

Выговор,

Исключение (на время, или навсегда),

Бойкот,

Революционный трибунал (при тяжких обвинениях – ликвидация).

 

Б. Сферы жизнедеятельности

Общее настроение и положение населения на территории рейхскомиссариата Украина

 

Согласно имеющимся сообщениям можно сделать вывод, что по Украине общее настроение населения представляет собой достаточно пеструю картину. В то время как постоянно поступают сообщения об общем ухудшении настроения населения или о наступившей паузе в ухудшении общего настроения, то, в то же время, согласно донесениям из некоторых районов, нельзя не замечать и небольшого улучшения настроения, как, например, в Харькове, Виннице и Ровно. Такое изменение настроения ни в коем случае нельзя рассматривать как явление установившееся, поскольку это изменение настроения является следствием улучшенного снабжения населения продовольствием.

Становится все более и более ясным, что снабжение продовольствием является решающим фактором, от которого существенно зависит настроение населения. Так, например, в Харькове после того, как продовольственное управление полностью переняло на себя функции по обеспечению населения продуктами питания, можно было отметить тот факт, что сразу после начала распределения пайков среди населения, настроение населения существенно поднялось. В районе Винницы на предприятиях началось устройство и открытие производственных кухонь, после чего у рабочих появилось чувство уверенности в том, что они будут постоянно обеспечены пропитанием. Эта мера также улучшила настроение населения. Кроме того, хорошо сохраненный урожай и вообще возможность собрать хороший урожай также улучшают настроение населения (Ровно).

В связи с тяжелым положением с продовольствием, каждый стремиться в одиночку что-нибудь добыть себе через меновую торговлю или спекуляцию на рынке. Так, например, как сообщают из Николаева, основная часть населения занята вопросом, где и как можно достать себе спекулятивным путем продукты питания. Так же из Винницкого округа сообщают, что меновая торговля и спекуляция начинают приобретать все большие обороты. В Харьковском округе пришлось прибегать к крайним мерам в отношении нелегальной торговли, нелегального получения доходов, а также путей приобретения продуктов питания. Какие цены действуют в меновой и спекулятивной торговле – все это хорошо продемонстрировано в донесении из Чернигова, где говорится, что стакан соли стоит 100 рублей, и что, например, подарок в виде кремня для высечения огня, выглядит вообще как благодеяние.

Сильная разница между зарплатами и ценами также является причиной недовольства населения. Так во всех округах жалуются на несоответствие зарплат и цен. Как сообщают из Харькова, никому не удается приобрести себе на зарплату ничего, кроме продуктов питания или каких-либо иных предметов первой необходимости. По сообщениям из Николаева, проводимая политика в области заработной платы, в результате которой работающее население не получает заработную плату, достаточную для жизни, является постоянным предметом сильной критики. Зарплаты никак не сопоставимы со стоимостью товаров, необходимых населению для поддержания своего существования.

Определенное негативное воздействие на настроение население оказывает вражеская пропаганда, осуществляющаяся посредством распространения слухов. Сами слухи постоянно подогревают повседневные трудности общего и местного характера, как, например: отправка рабочих, высокие цены, трудности с продовольствием и т.д. Помимо этого постоянно распространяются слухи о тяжелом положении на фронте. В остальном, политическая и военная тематика в меньшей степени занимает внимание местного населения. Разговоры среди населения, посвященные настоящему или будущему, в основном касаются только экономических и материальных проблем.

Согласно последним сообщениям, в Киеве и Днепропетровске все больше и больше людей начинают открыто высказывать свое враждебное отношение к немцам. Такое враждебное настроение наблюдается чаще всего в среде городской интеллигенции и полуинтеллигенции. Круг лиц, верящих в возможность открытого сотрудничества украинцев и немцев в восстановлении страны, постоянно уменьшается. К этому можно добавить, что среди группировок противника наблюдается тенденция к объединению, что, собственно говоря, нередко происходит в действительности. Достойным внимания может быть, например, одно недавнее событие в Киеве. В Киеве распространились слухи, что немецкий гарнизон якобы оставил Киев, что Киев занят румынскими войсками и город перешел под румынское управление. Эти слухи воспринимались с воодушевлением, так как от румын якобы ожидалось лучшее обеспечение продуктами питания, как это видно на примере Одессы. Также из Винницы поступило сообщение о подобных слухах.

Проведена уборка урожая на территории Украины. При учете различных данных, полученных из генеральных округов и от экономических управлений, можно говорить об относительно хороших результатах уборки урожая этого года.

Согласно получаемым сообщениям, банды активно продолжают вести свою деятельность.

Особенно в северной части Украины были зафиксированы выступления банд, действия которых направлены на уничтожение урожая, разрушение уборочной, а также другой техники, используемой для обеспечения населения продуктами питания. Деятельность банд включает в себя также проведение диверсионных актов, направленных на разрушение транспортных коммуникаций.

В проводимой коммунистами подрывной деятельности можно увидеть тенденции к тому, чтобы эту деятельность поставить на более широкую основу. Особенно явно наблюдается попытка внедрения коммунистов в административные органы для доступа к средствам связи и для проведения коммунистической агитации среди служащих в этих структурах.

Кроме этого вражеские коммунистические группы пытаются оказывать влияние на местное население путем распространения различного рода слухов, а также ложных сообщений и толков. Пропагандистские материалы сохраняют национальную направленность, с тем чтобы соответствовать сохраняющимся на Украине националистическим идеям и для дальнейшей совместной борьбы против немцев.

[...]

Пропаганда и средства воздействия в Украине

Пропаганда

Общая ситуация с вражеской пропагандой существенно не изменилась. Так же, как и несколько месяцев назад, вражеская пропаганда остается в высшей степени активной, прежде всего это касается распространения различных слухов и толков. Так, например, в Днепропетровске ходят такие слухи:

Харьков снова в руках русских. Русские сбрасывают большое количество парашютистов для формирования банд и дальнейшего нарушения линий коммуникации

Англия уже открыла второй фронт против Германии и уже захватила многие немецкие города.

– Немецкий фронт уже откатился назад, так как у них оборону держат уже только 17–18-летние юнцы.

– В довершении к этим слухам, распространяется также следующая информация: вольнонаемные служащие одного предприятия услышав эту информацию, уже пакуют свои вещи и готовятся к бегству.

Следующими объектами вражеской пропаганды остаются, как и раньше, проблема использования рабочей силы, проблема роста цен на продукты питания, несоответствие между зарплатами и прожиточным минимумом, полное отсутствие топлива для отопления домов в зимний период. Если противник и далее с такой активностью и такими темпами будет распространять устную пропаганду, слухи и толки, то это будет особенно вредно для немецкой пропаганды. Отсюда следует, что необходимо активизировать действия немецкой пропаганды, так как украинское население еще со времен советской власти привыкло к активному ведению пропагандистской работы. Несмотря на это, в Киеве имеются организации и учебные заведения, где не проводилось ни одного доклада о положении дел на фронте и в тылу, об организациях и учреждениях Рейха, о культуре и работе немецкого народа. Устную пропаганду следует рассматривать как важный сектор всей пропагандистской работы, этот вид пропаганды намного важнее, чем, например, дополнительные тиражи каких-то газетных изданий. Нельзя забывать, что Советы приучили население освещать каждый вопрос на собраниях путем зачитывания докладов на соответствующую тему.

Поскольку для проведения собраний обычно требовалось большое количество агитматериала, которого не всегда хватало, то население привыкло получать нужную информацию скорее из всякого рода толков и устных сообщений, чем из официальных письменных разъяснений. Из Киева пришло предложение проводить периодически читку докладов по вышеуказанным темам перед молодежью, школьниками старших классов и студентами. Из Днепропетровска также поступают сообщения о необходимости активизации устной пропаганды путем выступления на собраниях предприятий, общественных собраниях и т.д.

Исходя из содержания полученных сообщений, можно сделать вывод, что средствами только одной местной прессы невозможно оказывать должного пропагандистского воздействия на население. Так, например, в Днепропетровске выходит только один печатный орган на украинском языке – «Дніпропетровська газета». Объемы публикаций этой газеты весьма ограничены вследствие отсутствия газетной бумаги. То же самое сообщают из Киева, где тираж газет «Нове українське слово» и «Последние новости» также крайне ограничен. В связи с этим содержание этих газет не отличается особым качеством подаваемой информации. Задача украинской прессы, по мнению компетентных лиц, заключается в том, чтобы освещать точно и правдиво состояние дел на фронте и политическую ситуацию для предотвращения распространяемых врагами пропагандистских слухов и толков. Помимо этого, в задачу печатных органов входит также опровержение и разоблачение большевистских теорий и практики прошлых лет. Обязательным для печатных изданий является также расширение и углубление тех направлений, которые освещают условия жизни и работы в Германии. Приоритетной является также тема угнетения Украины в годы большевистского режима.

Дело в том, что в развитии этого вопроса заинтересованы все стороны, так что тут вполне применимы такие формы пропаганды как плакат. На плакатах должны отражаться самые болезненные для Украины эпизоды ее истории, как, например, периоды умышленно созданного голода, раскулачивание, насильственная коллективизация, массовые репрессии 1937/38 года и т.д. Это необходимо для того, чтобы украинцы постоянно помнили о том, как плохо им было, и сейчас они должны быть довольны тем, что закончилось их угнетение.

Сильным недостатком плакатной пропаганды является то, что территория распространения этих плакатов весьма ограничена. По сообщениям из Киева деревни вообще не включены в списки поставок плакатной продукции.

Как из Киева, так и из Харькова поступают донесения, в которых речь идет о дефиците печатных изданий в виде брошюр, о том, что там не хватает именно этого вида печатной продукции, а также о том, что поставки брошюр должны осуществляться максимально большими тиражами. При этом не стоит забывать, что в данном случае речь идет о двух самых крупных городах Украины. Что касается содержания брошюр, то в первую очередь необходимо информировать население о ситуации в современной Германии, о немецкой культуре и технике, о выдающихся деятелей современности и др. Только таким образом можно будет выдержать единоборство с вражеской пропагандой.

Оценивая имеющиеся на сегодняшний день недостатки пропаганды, а также на основании острой необходимости действенной борьбы с вражеской пропагандой, отдел пропаганды при генерал-комиссариате Днепропетровска приступил к созданию вспомогательной украинской пропагандистской организации. Помимо этого должны и далее создаваться отделы пропаганды, должности в которых должны занимать украинские служащие, работающие на общественных началах. Эти отделы должны располагаться при органах украинской вспомогательной администрации и подчиняться немецким отделам пропаганды при штадт- и гебитскомиссарах. Задачи этого вспомогательного органа пропаганды должны быть четко обозначены.

Радиовещание

Радиовещание в целом можно охарактеризовать как удовлетворительное. По сообщениям из Киева, трансляция важных сообщений происходит сейчас намного быстрее, чем это было раньше. Как Киев, так и Днепропетровск, указывают на то, что радиовещание еще в недостаточном объеме используется в целях пропаганды. Кроме сводки Вермахта на украинском языке и одного 10-минутного короткого сообщения «Взгляд в будущее», которое выходит два раз в неделю, на украинском языке больше ничего не транслируется, кроме выходящих от случая к случаю докладов на сельскохозяйственную тематику.

Как в Киеве, так и в Днепропетровске, постоянно поднимается вопрос о необходимости широкой радиотрансляции на актуальные темы и на украинском языке. Например, одной из рубрик этих радиопередач могло бы быть «экономическое и политическое положение Советов – по ту сторону фронта». Можно было бы с помощью цифр и документов продемонстрировать все ужасы и трудности прошлых лет и убедить население, что после победы Вермахта над большевизмом такое больше не повторится. Можно привести данные об убитых в тюрьмах, о проценте евреев в аппарате управления, в высших школах и т.д. В противопоставление этому продемонстрировать все позитивные моменты из современной украинской жизни и осветить их в нужной для нас форме.

Кинофильмы

На благодатную почву попадают немецкие фильмы, демонстрируемые украинскому населению. Особенно это касается еженедельных киножурналов, которые население смотрит с огромным интересом. Немецкий киножурнал остается на сегодняшний день самой эффективной формой пропаганды. Как сообщают из Житомира, кинотеатры, которые были недавно открыты, в т.ч. для посещения украинским населением, пользуются огромной популярностью. При этом нужно добавить, что в советском кинематографе так называя хроника, у нас это киножурнал, был самым слабым звеном. Для зрителя хроника была неизбежным кошмаром, который предлагался ему в обязательном порядке. Многие зрители старались попасть на киносеанс таким образом, чтобы пропустить показ хроники, которая была слишком скучной.

 

Дополнение к отчету № 24 об экономической ситуации в Украине

 

Экономика питания и положение со снабжением

Объем собранного урожая этого года во всех генеральных округах, за исключением заготовки сельхозпродукции в Крыму, в большей или меньшей степени отвечает предварительным ожиданиям. Для Крыма, из-за стоящей продолжительной жары, в результате чего произошла потеря урожая, предусмотрены дополнительные дотации в виде 81 000 тонн зерна и 10 000 тонн яровой пшеницы (потребности Вермахта в этих цифрах не учитываются).

Результаты обмолота собранного урожая, несмотря на нехватку молотильной техники и горючего, также можно признать удовлетворительными. Повсюду местное население относится с большим беспокойством к обязательному вывозу и хранению собранного урожая. Постоянно приходят жалобы по поводу отсутствия возможностей для вывоза урожая (нехватка транспорта и горючего), а также по поводу недостаточного количества, и так зачастую используемых не по назначению, амбаров. Отдельные «пункты приема зерна» стоят по большей части уже переполненные. Основную часть собранного урожая складируют под открытым небом, пока этот урожай и далее будет храниться так же (при собранном в этом году урожае в объеме 7,65 миллионов тонн, в Украине имеются амбарные склады только для 1,5 миллиона тонн).

Что касается ускоренных темпов добычи каменного угля в Донецком регионе, для чего необходимо улучшенное обеспечение рабочих продовольствием, то тут, с точки зрения продовольственных поставок, возникают определенные трудности. Считается, что новый продуктовый паек, особенно это касается мясного пайка, является очень высоким по сравнению с объемами продуктов, которые предоставляются в распоряжение остальной части местного населения. Поэтому, после введения новых продуктовых пайков для горняков ожидаются большие проблемы с закупкой необходимого для новых мясных рационов количества скота.

 

2-я категория Члены семей рабочих, занятых на производстве (женщины и дети до 14 лет). Недельный паек. 70 г мяса или колбасы
30 г подсолнечного масла
1500 г хлеба
2000 г овощей (картофель и т.д.)
3-я категория Недельная норма продовольствия рабочих, занятых на немецких предприятиях 150 г мяса или колбасы
50 г подсолнечного масла
2000 г хлеба
500 г пшена
2000 г овощей (картофель и т.д.)

 

 

4-я категория Недельная норма продовольствия для рабочих, занятых на тяжелых работах (на шахтах, металлургических комбинатах и т.д.) 200 г мяса или мясопродуктов
100 г подсолнечного масла
2500 г хлеба
500 г пшена
250 г сахара
3500 г овощей (картофель и т.д.)

 

 

5-я категория Недельная норма продовольствия для (Sätze für…je Woche) рабочих, занятых на особо тяжелых работах, шахтеров перед сменой и доменщиков 350 г мяса или мясопродуктов
280 г подсолнечного масла
4200 г хлеба
300 г пшена
100 г сахара
3500 г овощей (картофель и т.д.)

 

 

[…]

 

На основании полученных отчетов из Донецкого региона, можно, в общем, предположить, что увеличение пайков для работающей части населения не приносит должного успеха с точки зрения настроения местного населения. Постепенное улучшение продовольственного снабжения было бы, согласно полученным сообщениям, предпочтительнее резкому увеличению продуктовых пайков. Любое, даже связанное с необходимостью, уменьшение продуктовых пайков приведет к ухудшению настроения населения. В настоящее время у местного населения, из-за большого количества собранных овощей, есть еще возможность как-то перебиться. Однако уже зимой запасы овощей оскудеют, и распределение продовольствия останется единственным источником пропитания.

Согласно полученным сообщениям, распределение мяса среди местного населения желательно, но не жизненно необходимо, если в распоряжение населения будут предоставлены такие продукты как хлеб, пшено, мука. Если паек рабочих, занятых на тяжелых работах, составлял 300 г хлеба, то временное повышение нормы до 500 г с дополнительными пайками пшена, масла, сахара и овощей даст, бесспорно, ощутимый результат. Решающим фактором для повышения настроения рабочих остается справедливая оплата их труда.

[....]

Энергоснабжение.

Возможности энергоснабжения за последние четыре месяца снова ухудшились, особенно в Харькове и его окрестностях.

[...]

Отношение к труду (Arbeitswesen) и социальное обеспечение.

Что касается желания местного населения трудиться (несмотря на то, что в советское время применялась очень суровая система штрафов для тех, кто не хотел работать или нарушал трудовую дисциплину, например, прогуливал), то тут можно отметить следующие тенденции: на селе работники и крестьяне демонстрируют большую заинтересованность в труде, так как основным фактором такой заинтересованности крестьян является сейчас возможность индивидуального, а не как раньше – коллективного труда. Такая заинтересованность в индивидуальном труде подкрепляется также возможностью продажи самостоятельно произведенной сельскохозяйственной продукции по сильно завышенным ценам, несмотря на принятые недавно энергичные меры по пресечению нелегальной торговли товарами, распределение которых строго контролируется. Существенно отличается трудовая мораль и трудовая дисциплина части населения, занятой в промышленности, как это можно проследить на примере рабочих и работниц, занятых на производстве в районе Харькова

[…]

Вербовка украинцев для работы в Рейхе

Набор рабочей силы для работы в Германии осуществляется в очень сложных условиях. При этом сказывается отсутствие местных бирж труда или отсутствие практики работы этих организаций, поскольку они еще находятся на стадии формирования. Вербовщики чувствовали себя при выполнении своих обязанностей зачастую стесненными, так как они не имели в своем распоряжении ни оружия, ни соответствующей сезону одежды. Успех, который сопутствовал началу вербовочной кампании, обернулся в дальнейшем неудачей. В результате, небольшого, только частичного успеха, вместо кардинального решения этой проблемы, можно было добиться только путем применения оружия.

В качестве одной из причин неудач в ходе компании по вербовке рабочей силы, можно назвать негативное влияние на население, которое оказывала деятельность бандитских формирований. Так, например, благодаря пропагандистскому влиянию со стороны врага, из числа 2600 завербованных в Германию рабочих из Житомира, 1000 из них бежала из одного железнодорожного состава, ехавшего в Германию.

 

[…]

Настроение населения определяется во многом рассказами украинских рабочих, которые были возвращены назад, на их бывшее место проживание в связи с болезнью или по каким-то иным причинам. Ниже приведены выдержки из двух переведенных писем украинских рабочих, содержание которых заслуживает особого внимания:

«Что касается работы и питания, то все очень хорошо, извините, что я так мало писал, но это только потому, что мне не разрешали. Если я вернусь домой, то мы сможем больше поговорить об этом. Я вернусь только после окончания войны. Ну, пока до свидания! До свидания! Возможно навсегда».

«Здравствуйте мои дорогие родители! Я передаю вам также мой рабочий привет!» Здесь приводится описание поездки и прибытие на место назначения, причем выражение «очень, очень хорошо!» взято в кавычки, а такое выражение «нас пригнали в лагерь» приводилось несколько раз. Далее следует: «я работаю с 4 другими украинцами на одной фабрике, с часу дня до десяти часов вечера. Далее мы будем работать посменно. Мы питаемся здесь «очень хорошо». Жаль, что я взял из дома очень мало продуктов питания. Я тебя очень прошу прислать мне посылку с одним килограммом печенья, больше не разрешается присылать, иначе у меня…

В настоящее время у нас всегда очень хорошее настроение, куда ни пойдешь, везде контроль. Заканчиваю свое письмо, есть еще многое, о чем можно написать, но об этом писать не разрешается». В конце письма стоит: «будьте здоровы, и пусть у вас все будет хорошо. Не забывайте меня. И, зачем я здесь? Черт его знает, когда я вернусь домой. Может, через 4 месяца, может, через 2 года, если я еще останусь в живых».

 

ЦДАГОУ, ф. 57, оп. 4, спр. 173, арк. 117-145