Документи

Книга 2 | Том 1 | Розділ 1. Діяльність німецьких і місцевих каральних органів в окупованому Києві
Книга 2 | Том 2 | Розділ 1. Українське національне підпілля в окупованому Києві. Боротьба і загибель
Книга 2 | Том 2 | Розділ 2. Радянське підпілля в окупованому Києві. Боротьба і загибель
Книга 3 | Розділ 6. Мирне населення в окупованому Києві. Настрої. Життя і смерть
Книга 4 | Розділ 3. Політика нацистської Німеччини на окупованій Україні. Ідеологічні основи та пропагандистська підтримка. Національний, релігійний і культурний аспекти. Ставлення до населення і військовополонених

Витяг із «Донесення з окупованих східних територій № 41» поліції безпеки і СД з інформацією про події на території України

12 лютого 1943 р.

Текст (рос.)

Шеф полиции безопасности и СД

Штаб командования

 

Берлин, 12 февраля 1943 г.

 

 

 

Донесения с оккупированных восточных территорий

№ 41

 

 

 

 

В запросах просьба ссылаться

на указанный выше порядковый номер донесения

[…]

А. Противник и оперативна работа.

Бандитизм.

[…]

Ситуация с бандами на территории подведомственной командующего полицией безопасности и СД Украины.

Советское радио 26.1.43 передало для Украины следующее «Обращение к партизанам и партизанкам» на украинском языке:

«Партизаны, партизанки! Красная Армия наступает и несет немцам смерть. Красная Армия уже освободила целый ряд украинских населенных пунктов от немецкого ига. Черные трупы немцев остаются на фронте протяженностью в 1000 км. В своем приказе войскам верховный главнокомандующий Сталин сказал: «Вперед, уничтожим немецких оккупантов и изгоним их с территории нашей Родины!»

Красная Армия наносит удары с нарастающей силой. Солнце успешной победы уже восходит. Народы Украины, поднимайтесь на беспощадную борьбу с немецкими захватчиками. Вперед, товарищи партизаны, не давайте немцам передохнуть. Уничтожайте их, взрывайте их склады с боеприпасами, разрушайте мосты и железнодорожные пути, не позволяйте противнику присылать на фронт подкрепление. Вперед, товарищи, разгромим немецких оккупантов и изгоним их с территории нашей Родины. Под флагом Ленина и Сталина в борьбу до победы!»

Необычно высокая активность больших банд в разных регионах однозначно показывает, какое значение советские руководители придают нарушению восстановительных работ в оккупированных областях, а также, прежде всего разрушению транспортных путей и средств и тем самым сокращения снабжения. Несмотря на это, количество нападений на железную дорогу удалось в последнее время немного сократить, что объясняется с одной стороны разгромом сильной банды, которая занималась в основном диверсиями на железной дороге, а с другой стороны усилением мер безопасности на железной дороге. Часто нападения на железную дорогу не приносили большого вреда вследствие слабого действия взрывчатых средств.

Поддержка банд в виде сбрасывания грузов и высаживания парашютистов достигла в последнее время наивысшего уровня. Равным образом в последние дни снова повторились бомбардировки в генеральном округе Волынь и Подолье, при этом самолеты ориентируются на подаваемые бандами световые сигналы. Недавно большие банды попытались вынудить сдаться немецкую полицию и силы Вермахта в маленьких городах. Так сильная банда окружила довольно большой населенный пункт южнее Олевска и потребовала от полиции сдать этот населенный пункт. Нападение на здание жандармерии удалось отбить, однако в соседнем доме были убиты 3 сельскохозяйственных руководителя (лафюреры) и 5 фольксдойче, а начальника караула и еще несколько местных немцев бандиты увели с собой. Очевидно, банда хотела освободить 2000 пленных, находящихся в этом населенном пункте.

Банды стали принимать усиленные меры против членов семей полицейских. Только за одну неделю было убито или взято в плен около 120 человек, которые являются ближайшими родственниками служащих в полиции. Таким способом предпринимается попытка заставить полицейских отказаться от службы в немецкой полиции. Листовки с содержанием: «Семьи всех, кто выступает против славянских народов, кто помогает немецкому врагу, будут расстреляны» показывают единое направление этих мероприятий.

Благодаря усиленному распространению листовок бандам удалось увеличить количество перебежчиков из полицейских батальонов, а также из рядов до сих пор считавшихся надежными казацких батальонов. Так в одном случае к бандитам перешел целый штаб казацкого полка. 4 оставшихся офицеров были расстреляны по подозрению в намерении скрыться, 88 человек были отправлены в концлагерь по подозрению в ненадежности.

Один сбежавший к бандитам полицейский обратился письменно к своей бывшей части и призвал своих бывших коллег перейти к бандитам в полном составе и с оружием, так как, учитывая положение на фронте, следует ожидать полного уничтожения немцев еще этой зимой.

[…]

Из-за усилившейся активности бандитов в юго-западной части Генерального округа Чернигов, прежде всего в районе Новой Басани, населенные пункты этого района систематически проверялись. При этом выяснилось, что большая часть жителей является помощниками бандитов. Практически в каждой семье есть родственник-бандит. Задержано 2746 человек.

[…]

Украинское движение сопротивления.

В ходе мероприятий против бандеровской группировки Организации Украинских Националистов Берлинским управлением гестапо в последнее время за нелегальную деятельность было задержано 136 человек. Дальнейшие аресты продолжаются.

В процессе допросов были получены важные данные об организации в масштабах империи. Установлены руководящие деятели:

1. Безхлибнык, Васыль (Beschibnik, Wasyl), псевдоним Буркхут (Burkhut), рожд. 27.2.13 в Соколиве (Sokoniw)1; он был главным руководителем ОУН (б) в Германии. Ему подчинялись все областные руководители, а также референт по обучению, референт по контролю, референт по финансам и референт по связям (Schulungs-, Kontroll-, Finanz- und Verbindungsreferent);

2. Паук, Михаил (Pauk, Michael), псевдоним Захир (Sahir); был референтом по обучению. Он сбежал и до сих пор не пойман;

3. Кордуба, Дaмьян (Korduba, Damian), псевдоним Ромко (Romko), рожд. 11.4.15 в Вистках (Wistky); был референтом по контролю;

4. Пернеровский, Николаус (Pernerowskyj, Nikolaus), псевдоним Коваль (Kowal), рожд. 4.3.12; был референтом по финансам;

5. Румецак, Михаил (Rumezak, Michael), псевдоним Клим (Klim), рожд. 21.4.21; исполнял обязанности референта по связям.

 

Все арестованы, за исключением Паука.

Кроме того, была раскрыта берлинская женская организация бандеровской группы (Berliner Frauenorganisation der Bandera-gruppe), и следующие руководящие особы были задержаны:

1. Витык Елена (Wityk, Helene), псевдоним Дарка–Хмара (Darka – Chmara), рожд. 8.5.21 в Михалевичах (Mikalewitschi); она сообщает, что была руководительницей женского отдела в бандеровской группе;

2. Укарма, Лидия (Ukarma, Lydia), рожд. 1.4.20 в Бартадемице (Bartademiza)2; она была межрайонной руководительницей и одновременно референтом по финансовым вопросам;

3. Билык, Елена (Bilyk, Helene), рожд. 31.8.21 в Стрые (Stryj); она была районной руководительницей вышеназванной под номером 2.

 

В Киеве ведомством Главнокомандующего полицией безопасности и СД в Украине была обнаружена активная нелегальная пропаганда бандеровской группировки ОУН. Изъяты следующие издания:

1. «За независимую Украину» («Национальные праздники украинского народа», 3 и 4 выпуск 42 года издания);

2. «Украинский народ, земляки, крестьяне, интеллигенты».

3. «Смерть немецким оккупантам! Свободолюбивые украинцы!»

4. «Смерть немецким оккупационным войскам! Ко всем полицейским, старостам, городским головам и ко всем остальным, состоящим на службе у немецких оккупационных войск.» Подписано: Издание политического фронтового управления.

5. «За украинское государство. Кто строит украинскую государственность, и кто подвергает ее опасности.»

6. «Мы следуем за великим пророком.» (Пролом, март 42/1).

7. «Украина, какой она была, какая она есть и какая она будет».

8. «К журналу «Молодежь»: «Побеждает тот, кто борется!»

9. «Украинские крестьяне!» Подписано: Краевой провод ОУН на западно-украинских землях.

10. «Слава Украине! Героям слава!» (Заголовок в «Молодежи» – распространяется Украинской националистической молодежью в Восточной Украине, № от 1.7.42).

11. «К журналу «Молодежь»: «За вооруженную украинскую власть!»

12. «Украинцы!» Подписано: Краевой провод ОУН на восточно-украинских землях.

13. «Украина для украинцев. За самостоятельную Украину». Июнь 1942 г., издание: ОУН на восточно-украинских землях, 1 год издания, № 3.

14. «Обращение Организации Украинских Националистов в день первой годовщины провозглашения независимого украинского государства во Львове 30.6.42». Подписано: Организация Украинских Националистов.

15. «Свободу народам и людям!» (Бюллетень от 4.4.42).

 

При аресте сотрудниками полиции безопасности и СД в Киеве еще 38 членов ОУН (б), принадлежащих к интеллигентным кругам, выяснилось, что организация располагает значительными денежными средствами.

Согласно конфиденциальным донесениям, в последнее время происходит сильное сближение между сторонниками бандеровской и мельниковской группировки. Общей преследуемой целью является независимая Украина. В общем наблюдается сильная радикализация движения ОУН.

[…]

В. Сферы жизнедеятельности.

[…]

Положение с венерическими заболеваниями на территории Рейхскомиссариата Украина.

В последние месяцы непрерывно возрастало распространение венерических заболеваний, как сообщают из Житомирской, Ровенской, Киевской, Днепропетровской и Харьковской областей. Только в Чернигове речь не идет о возрастании.

Увеличение количества венерических заболеваний относится как к сифилису, так и к гонорее, причем повышение заболеваемости гонореей больше, чем сифилисом. Общую тенденцию повышения заболеваемости обеими венерическими болезнями иллюстрирует статистика из Днепропетровска, которая, однако, не дает картины за последние месяцы:

 

I. Случаи заболевания венерическими болезнями, помесячно:

 

Месяцы

Запад Днепроп.

 

Восток Днепроп.

Всего

 

 

обозн. болезни

 

 

Гонорея

Сифилис

Гон.

Сиф.

Гон.

Сиф.

1.

Май

31

11

4

2

35

13

2.

Июнь

31

10

8

2

39

12

3.

Июль

38

12

7

-

45

12

4.

Август

78

30

11

3

89

33

5.

Сентябрь

81

21

14

-

95

21

 

Всего:

259

84

44

7

303

91

 

Из таблицы явствует, что заболевания гонореей и сифилисом неравномерно распределились по месяцам с мая по сентябрь, но их количество – особенно гонореей – возрастает.

 

II. Старые и новые случаи заболевания.

 

 

Месяцы

Обозначение болезни

 

 

 

 

Гонорея

Сифилис

 

 

старые

новые

старые

новые

1.

Май

4

31

10

3

 

2.

Июнь

2

37

9

3

3.

Июль

-

45

10

2

4.

Август

5

84

29

4

5.

Сентябрь

3

92

14

4

 

Всего:

14

289

72

16

 

 

 

Из таблицы явствует, что 95 % составляют новые случаи заболевания гонореей, тогда как зарегистрировано только 21 % новых случаев заболевания сифилисом.

Распределение случаев заболевания по возрастным категориям:

 

 

Сифилис

Гонорея

Возраст

Май

Июнь

Июль

Авг.

Сент.

Всего

Май

Июнь

Июль

Авг.

Сент.

Всего

1.

до 2 лет

-

1

-

-

-

1

-

-

1

-

-

1

2.

2-12

-

-

1

-

-

1

-

1

-

3

1

5

3.

12-22

2

3

2

11

3

21

3

-

6

9

10

28

4.

22-33

7

4

5

12

4

32

14

29

24

48

47

162

5.

32-42

2

2

4

8

12

28

15

8

11

27

24

85

6.

ст. 42

2

2

-

2

2

8

3

1

3

2

3

12

 

Всего:

13

12

12

33

21

91

35

39

45

89

85

293

 

 

Распределение случаев заболевания по половому признаку:

 

Обозн. болезни

 

Пол

Май

Июнь

Июль

Авг.

Сент.

вместе

всего

1.

Сифилис

муж.

3

4

8

11

11

37

91

жен.

10

8

4

22

10

54

 

2.

Гонорея

муж.

19

25

24

54

52

174

303

жен.

16

14

21

35

43

129

В Харькове установлено, что 10 % всех коек во всех больницах занимают женщины с венерическими заболеваниями. Во время осмотра местных женщин, которые готовились к отправке на работу в Рейх, в Харькове оказалось, что более 1% осмотренных женщин являются венерическими больными. Из Житомирской области в декабре сообщают, что в последние месяцы заболеваемость венерическими болезнями возросла на 50 и более процентов. В Ровно приблизительно в то же время за 15 дней зарегистрировано 15 новых случаев.

В Киеве– после того, как в 1940 году был достигнут самый низкий уровень при 19 случаях сифилиса и 30 случаях гонореи на каждые 10000 населения – за первые 9 месяцев 1942 года выразилась картина увеличения количества заболеваний сифилисом на 22 случая и гонореей на 42 на каждые 10000. Во всех этих цифрах следует не забывать, что не все больные задержаны и зарегистрированы.

Увеличение количества венерических заболеваний касается не только местного населения, но и имперских немцев.

Причины распространения различны. В общем можно сказать, что некоторому увеличению поспособствовала нехватка обученных врачей и необходимых медикаментов. Кроме того, на это также повлияло возрастание уровня местной проституции. Часто местные женщины пытаются завязать отношения с немцами или союзниками, чтобы добыть продукты питания в какой-либо форме. Также причиной распространения венерических заболеваний является недостаточная сдержанность имперских немцев в отношении связей с местными женщинами. Еще одна причина заключается в том, что больные часто отказываются давать сведения о партнере, которого по этой причине невозможно задержать и также пролечить. Несомненно, недостаточный контроль тоже является причиной. Из Житомира сообщают, что венерические заболевания большей частью принесены из Генерал-Губернаторства.

Впрочем, существуют признаки того, что пренебрегая человеческим материалом, круги большевистского движения сопротивления пытаются распространить венерические болезни среди немецких солдат и штатских. Так в Симферополе была поймана татарка, которая по поручению советских служб инфицировала себя бациллами гонореи, чтобы потом заражать этой болезнью немецких и румынских солдат. Не удалось установить, в какой мере это инфицирование имело успех среди служащих немецких и румынских частей.

Чтобы предотвратить опасность занесения этих болезней в империю, из Ровно поступило предложение запретить предоставление отпуска всем больным в течение 8 недель после окончания лечения.

[…]

 

ЦДАГОУ, ф. 57, оп.4, спр. 180, арк. 1, 5-8зв., 10 зв., 11-12 зв.