Документи

Книга 3 | Розділ 4. Діяльність окупаційної влади й місцевого адміністрації у Києві. Національний, релігійний і культурний аспекти. Ставлення до населення й військовополонених. Пропаганда й практика
Книга 3 | Розділ 6. Мирне населення в окупованому Києві. Настрої. Життя і смерть

Повідомлення наукового співробітника Інституту археології Академії Наук УРСР Іллі Самойловського до Надзвичайної державної комісії зі встановлення та розслідування злочинів німецько-фашистських загарбників та їх спільників та заподіяних ними збитків про порушення німецькими окупантами авторських прав

1943 р.

Текст (рос.)

 

В ЧРЕЗВЫЧАЙНУЮ ГОСУДАРСТВЕННУЮ КОМИССИЮ.

Отмечаю в данном случае один из возмутительных фактов нарушения и попрания авторских прав немецкими оккупантами, когда фашистский профессор Штампфус, ляйтер Краевого Института Археологии (бывший музей Ленина – ул. Короленко №57) прибрал к своим рукам материал Корчеватского могильника «полей погребений», добытый мною раскопками под Киевом в 1940–1941 гг., и приготовил к печати работу по Корчеватскому Могильнику, а меня, автора этих раскопок, совсем отстранил от этого материала и уволил, посколько при этом фашистский профессор, вопреки научному пониманию, относит Корчеватский могильник к германскому племени бастарнов («Sermanen Erbe», Helt 9/10 1942, с. 130–132).

Такой шарлатанский поступок вызывает решительный протест с моей стороны. Плагиат Штампфуса будет обнаружен после напечатания моей статьи за раскопки Корчеватского могильника под Киевом.

И. М. Самойловский.

Научный работник Института Археологии Академии Наук УССР

Киев

декабрь 1943 г.

Короленко № 57.

 

 

ЦДАВОУ, ф. 4620, оп. 3, спр. 243а, ар. 132.