Мои дорогие папочка, мамочка и милый Валюсик! Я жива, здорова, живу в Киеве с Шурой Карповым вместе. Меня выпустили из плена 6.X–41 года. Ваню и Билыка тоже, примерно в это время, но не в Киеве, а меня в Киеве, они пошли по направлению Полтавы, где они сейчас, я ничего не знаю.

Жизнь в Киеве ужасная, таких зверств и издевательств, такого рабства, таких мук еще люди в жизни не переживали. Людей бьют, расстреливают, вешают, арестовывают, грабят, насилуют, делают все, что хотят. Все абсолютно вывозят, население принудительно вывозят в Германию, забирают у родных детей 14 лет и увозят в Германию, а там над ними еще хуже издеваются. Люди буквально голодают, хлеба дают 2 раза в неделю по 350 гр., рабочий получает 300–400 гр., а хлеб 70 рбл. 1 кгр., пшено 14 рбл. стаканчик, картошка 20–25 рбл. десяток, мука ржанная 1200 рбл. пуд. Люди с голоду умирают. Весь народ настроен против немцев, у крестьян тоже все забрали, они тоже против, все ждут приближения наших, все живут только одной надеждой.

Я работаю в подпольном комитете, работы очень много, есть много провокаторов. Валюсик, ты наверно знал секретаря обкома комсомола Кучеренко, он провокатор и предал почти весь горком партии.

Если до осени наши не придут, а я думаю, что придут, то все равно я тогда буду пробираться через фронт к Вам, на зиму думаю будем вместе. В Киеве живут Петро Нашфени, Адольфа жена и Поля, что у нас стирала. Живет в одной квартире с Юрой Галюном Ледя, передай его жене.

Дорогие мои, делайте все, чтобы сохранить свою жизнь. Я предпринимаю все, чтобы ее сохранить. Это письмо передаю товарищем, присланным к нам из ЦК КП(б)У, она говорит, что там голода Вы не ощущаете, чему я очень рада. Мы пока с голоду не умираем. Если когда-либо представится возможность, я напишу Вам еще.

Пока целую Вас мои дорогие крепко. Поцелуйте Дусю, Люду, Лину, Леню, Марию Ксенофил., тетю Юлю, Ледю, Тусю, Игорька.

Будете писать Вовки и Кате, целуйте их, привет всем, кого я знаю. Вас мои дорогие целую еще много, крепко и много раз.

Ваша дочь и мамка

БРОНЯ

гор. Злотоуст, 4-я Тесминская, ул. дом № 7 – Петрушко

Валентину Новикову