Протокол допроса

29 февраля 1944 г.

Пинковского Ивана Анисимовича

 

1903 г. рожд., уроженца Киевской области, украинца, б/п, образование 3 класса.

С августа 1941 г. до ноября 1943 г. работал полицейским в г. Сквира.

Следствие располагает данными о том, что когда немцы оккупировали город Сквиру и вы работая в поле, бросили косу, взяли винтовку, пошли в полицию служить[,] заявив при этом, что я двадцать три года ждал немцев вызволителей1, сейчас дождался. Вы подтверждаете это?

Ответ: Да, в полицию я поступил примерно спустя месяц после того, как немцы оккупировали город Сквира. Косу на поле я не бросал и не говорил, что я 23 года ждал немцев вызволителей, а сейчас дождался. Винтовки у меня не было.

Вопрос: Работая в полиции, вы пытались вредить чем-либо немцам, не выполнять их распоряжения, убивать немцев, взрывать их машины?

Ответ: Нет, этого я делать не пытался, наоборот, я честно служил немцам, безукоризненно выполнял их приказы и распоряжения2.

Вопрос: Поступая и работая в полиции, вы думали о том, что рано или поздно вам придется отвечать за свои преступления перед Советской властью?

Ответ: Этого я не думал, я никогда не ожидал, что Советская власть придет на Украину, не думал, что вернется Красная Армия освободит Украину, а поэтому работая в полиции я честно и преданно служил немецким оккупантам и ничем абсолютно не помогал Советской власти, не способствовал Красной армии в освобождении территории Украины захваченной немцами.