Документи

Книга 3 | Розділ 1. Життя киян у 1930-ті – на початку 1940-х рр.

Витяг зі спецповідомлення наркома внутрішніх справ УРСР І.Сєрова наркому внутрішніх справ СРСР Л.Берії про вилучення населенням вкладів в ощадних касах України

14 вересня 1939 р.

Текст (укр.)

С о в е р ш е н н о     с е к р е т н о

 

Народному комиссару внутренних дел СССР

комиссару государственной безопасности 1-го ранга

тов. Берия Л. П.

 

Об изъятии вкладов

по сберегательным кассам Украины

 

В первой декаде сентября месяца значительно усилились операции по выдаче вкладов по сберегательным кассам УССР.

По данным на 11 сентября разница между полученными и выданными вкладами составляет минус 30.270 тысяч рублей.

[…]

Приводим отдельные факты высказываний, зарегистрированных среди вкладчиков в гор. Киеве.

Старший инспектор облфинотдела ОСИЮК Степан Трофимович высказал следующее: «Народ желает поскорее забрать деньги, чтобы запастись продуктами, так как уже научены опытом прошлых войн, когда деньги обесценивались и теряли свое значение».

Бухгалтер сельхозбазы 1-го пищеторга КРОЙ Ефим Афанасьевич высказал следующее: «Сейчас сберкассы выдают только по 50 рублей вкладчику. Надо хотя бы и по 50 рублей, но выбрать свой вклад».

[…]

О вышеизложенном проинформирован секретарь ЦК КП(б)У тов. ХРУЩЕВ Н.С.

 

Народный комиссар внутренних дел УССР

комиссар государственной безопасности 3-го ранга                                                          Серов

 

№ 3784/сн

14/ІХ [1939 г.]

 

 

 

Радянські органи державної безпеки у 1939 – червні 1941 р. Документи ГДА СБ України; Редкол.: Г. Боряк, В. Даниленко (відп. ред.), С. Кокін та ін.; Упоряд.: В. Даниленко, С. Кокін. – К.: Видав. дім «Києво-Могилянська академія», 2009. – С. 997.