Документи

Книга 1 | Розділ 3. Сирецький концентраціний табір

З протоколу допиту в НКДБ у якості свідка колишньої ув’язненої Сирецького концтабору О. Утвенко

24 квітня 1944 р.

Текст (рос.)
Протокол допроса в качестве свидетеля Утвенко Елены Александровны

[...]

Вопрос: Расскажите, где Вы проживали и чем занимались в период немецкой оккупации?

Ответ: В период немецкой оккупации я все время проживала в гор. Киеве по ул. Брест-Литовское шоссе, № 62 кв. 1, нигде не работала, а являлась домохозяйкой. Муж мой в период немецкой оккупации работал на заводе. В марте месяце 1943 года я была арестована гестапо за то, что поддерживала связь с коммунистом по имени Павел, который до немецкой оккупации работал на железнодорожной станции Киев. Я была хорошо знакома с женой Павла по имени Феня Михайловна. Они часто заходили в мою квартиру, но Павел почему-то скрывался от немецких властей. О посещении моей квартиры Павлом, кто-то донес в гестапо, в результате чего в марте месяце 1943 года я была арестована и содержалась под арестом по ул. Короленко, № 33, а затем была направлена в Сырецкий концлагерь.

Находясь под арестом в гестапо, меня ни разу не вызывали на допрос. В Сырецком концлагере меня также не вызывали на допрос. В концлагере я находилась до сентября месяца 1943 года, а затем совершила побег и вернулась домой.

Вопрос: Кто являлся старшим бригадиром в Сырецком концлагере? Охарактеризуйте его поведение?

Ответ: В Сырецком концлагере содержалось около 1500 женщин. В концлагере было специальное женское отделение. В женском отделении концлагеря старшим бригадиром являлась Елизавета, фамилии ее я не знаю. Будучи старшим бригадиром женского отделения концлагеря Елизавета зверски относилась к женщинам содержавшимся в концлагере, издевалась над женщинами, особенно ее зверства проявлялись в отношении женщин еврейской национальности. Насильно заставляла женщин работать на различных тяжелых работах, причем, женщин, которые отказывались работать или не могущих работать по своей слабости, Лиза избивала руками, а также палкой и резиновой плеткой. Помню такой случай, когда Лиза избила женщину по имени Варя за то, что последняя не могла стоять в строю из-за слабости. Елизавета избивала Варю резиновой плеткой. Вообще, зверства, которые проявляла Елизавета в отношении женщин, содержавшихся в концлагере, превышали зверства, совершаемые немцами. Женщины боялись Елизаветы больше, чем немцев.

Вопрос: Что Вам известно о связях Елизаветы с администрацией концлагеря?

Ответ: Находясь в концлагере Елизавета поддерживала связь с комендантом лагеря, проживавшем в мужском отделении, по имени Антон, фамилию его я не знаю. Антон приходил часто в женское отделение к Елизавете. Последняя с ним находилась в интимных связях. Кроме этого, к Елизавете часто приходил начальник концлагеря Радомский. Больше о связях Елизаветы с администрацией лагеря мне ничего не известно.

[...]

ГДА СБУ, ф. 5, спр. 39 051, арк. 234–234зв.
Оригинал. Рукопись.